Kasım Ağa Mosque, Istanbul

Kasım Ağa Mescidi (Türk: Kasım Ağa Mescidi; həmçinin Kâsım Bey Mescidi, burada mescit türk dilində kiçik məscid deməkdir) İstanbul, Türkiyədə Osmanlılar tərəfindən məscidə çevrilmiş Bizans binasıdır. Son bərpa zamanı aparılan ölçmələr və orta əsr mənbələri onun mənşəyi və mümkün həsr olunması barədə qaneedici cavab tapmağa imkan verməmişdir. Ehtimal olunur ki, bu kiçik bina Bizans kompleksi və monastırının bir hissəsi idi və onun əsas kilsəsi Osmanlı dövründə Odalar Mescidi kimi tanınan bina idi, onun həsr olunması da qeyri-müəyyəndir. Bu əsər Konstantinopolda Bizans memarlığının kiçik nümunəsidir.

Məkan

Mescid İstanbulda, Fatih rayonunda, Salmatomruk məhəlləsində yerləşir, Edirnekapıdan (antik Charisius Qapısı) uzaq deyil, təxminən Çora Kilsəsi ilə Fethiye Mescidi arasında yarı yarıya, və Odalar Mescidinin qalıntılarından təxminən 100 metr (330 fut) cənub-qərb istiqamətindədir. Kiçik məscid – ağaclarla dolu bağda yerləşir – Koza Sokak ilə Kasim Odalar Sokak arasında yerləşir və müasir bloklarla əhatə olunmuşdur.

Tarix

Bina Konstantinopolun altıncı təpəsinin üstündə, Aetius Açıq Hava Sarnıcı (indi futbol sahəsi) və Osmanlı dövründə Boĝdan Saray kimi adlandırılan naməlum Bizans binası ilə məhdudlaşan bir platformada tikilmişdir. Bizans dövründə bu bina haqqında heç bir məlumat yoxdur. Bu binanın istifadəsi və mümkün həsri məlum deyil, lakin ehtimal olunur ki, bu, Odalar Mescidi kimi tanınan monastırın katholikonunun əlavə hissəsi idi. Bu kompleksin su təchizatı şübhəsiz ki, yaxınlıqdakı İpek sarnıcından gəlirdi. Hər halda, 1453-cü ildə Konstantinopolun düşməsi zamanı bina artıq xarab vəziyyətdə idi.

Konstantinopolun fəthindən sonra, əsasən xristian əhali binanın ətrafındakı məhəlləyə yerləşdi. Buna baxmayaraq, 1506-cı ildə, Sultan Bayezid II dövründə, Kasım Bey bin Abdullah (bəlkə də o vaxt Sekbanbaşı, yəni Yenicəllərin başçısı (Türk: Ağa)) tərəfindən qurulan dindar vakıf, binanın qalıqları üzərində kiçik bir məscid tikdirdi. Məscidə yaxınlıqdakı bir neçə dükan və torpaq sahəsi bağışlanmışdı, bunlar arasında hələ də mövcud olan Bizans cisterni Ipek Bodrum (Türk: İpək Altlığı, Osmanlı dövründə geniş otağın ipək atma emalı üçün istifadə edildiyi üçün bu ad verilmişdir) də var idi. Kiçik məscid 1894-cü il İstanbul zəlzələsi və 2 iyul 1919-cu ildəki Salmatomruk yanğını tərəfindən ağır şəkildə zədələndi, buna görə də sonradan yalnız perimetr divarları və minarənin əsası qalırdı. Daha sonra, 20-ci əsrin ortalarından etibarən tərk edilmiş, bina bir köçkün ev (Türk: Gecekondu) kimi istifadə olunmuş, lakin 1970-ci illərdə tam bərpa edilmiş və indi ibadət üçün açıqdır.

Təsvir

Bina kvadrat planlıdır, şimal-şərq–cənub-qərb yönümlüdür. Bizans binası da təxminən kvadrat planlı idi, şimal-şərqdə bir atriumla öncədən gələn tək nave və şərq tərəfində çıxıntılı otaqla. Kiçik ölçüləri səbəbindən bina çətinliklə kilsə kimi tanına bilər, daha çox bir monastırın əlavə hissəsi kimi görünür. Bərpa zamanı kərpic işinin təhlili müxtəlif tikinti mərhələlərini göstərdi və əsasların və qalan divarların kərpic və daşdan ibarət olduğunu aşkara çıxardı. Bundan əlavə, sorğular göstərir ki, 1506-cı ildə məscidə çevrilərkən atrium və Mihrab divarı yenidən tikilməli idi. Eyni zamanda, binanın şimal-şərq tərəfində böyük bir minarə tikildi.