Cave of Imó-kő Spring

Die Imó-kői-forrásbarlang gehört zu den besonders geschützten Höhlen Ungarns. Sie befindet sich im Gebiet des Bükki-Nationalparks. Aus der Höhle tritt die Imó-Quelle.

Beschreibung

Sie liegt 7,4 Kilometer vom Zentrum von Felsőtárkány entfernt, im Verwaltungsgebiet von Felsőtárkány, unter dem südlichen Abhang der Nagy-fennsík, am oberen Ende des Lök-Tals, am Talhaupt, an der Südseite des Imó-kő, in einem besonders geschützten Gebiet, auf felsigem Terrain, im Wald, am Fuß einer Felswand, wo sich die beiden Eingänge befinden. Die Eingänge sind mit Geländefahrzeugen erreichbar. 1,4 Kilometer von der Höhle entfernt liegt das Gästehaus Tamás-kúti. Der Haupteingang in 450 Metern über dem Meeresspiegel ist 70 Zentimeter breit, zwei Meter hoch, von zerbrochenem Charakter, rechteckig und in Achsrichtung geneigt. Der andere Eingang liegt in 455 Metern über dem Meeresspiegel.

85 Meter lang begehbar, bis zu einer Tiefe von 18 Metern erforscht, in mittlerem Trias-Kalkstein entstanden, schön aufgelöst, die Höhle. Tektonik und Stratigraphie waren die vorbereitenden Faktoren für die Entstehung der Höhle. Entlang einer tektonischen Bruchlinie entstand sie durch Auflösung unterhalb des normalen Karstwasserpegels und durch die Wirkung des abfließenden Karstwassers. Periodisch aktive Quellhöhle. Die verzweigte, einstöckige Höhle hat eine Spaltenraumform. Kugelbehälter, Deckenkanäle, Erosionsbehälter, Wellenmuscheln und Tropfsteinkörnungen sind darin zu beobachten. Der periodische Höhlenbach hat eine Temperatur zwischen 7,8 und 8,2 °C. Es ist kein Wasserfall und kein Siphon in der Höhle bekannt. Der größte Teil ist mit leichtem Klettern, die weiteren Teile mit schwerem Klettern zu besichtigen. Die Höhle ist mit Grundausrüstung begehbar.

1970 wurde die Höhle zum ersten Mal in der Literatur als Imó-kői-forrásbarlang bezeichnet. In der Literatur erscheint die Höhle auch unter den Namen Imó-barlang (Lénárt 1977), Imó-forrásbarlang (Lénárt 1979), Imó-forrás kürtője (Bertalan 1976), Imókői-barlang (Bertalan 1976), Imókői-forrásbarlang (Jakucs, Kessler 1962), Imókői forrásbarlang (Schőnviszky 1937) und Imókői forrás barlangja (Láng 1942).

Forschungsgeschichte

In der Ausgabe von 1937 der Turisták Lapja wurde veröffentlicht, dass das aktive Quellhöhlensystem (Imó-kői-forrásbarlang) nach etwa 17 m in mehrere Äste zerfällt und unpassierbar wird. In der Landesreise vom 6. März 1942 wurde erwähnt, dass die Imó-kői‑zeitliche Quellhöhle zu den bemerkenswerten Höhlen des Bükk-Gebirges gehört. 1953 vermesste Béla Szabadkai die Höhle, und anhand dieser Vermessung wurde ein Grundrissplan der Höhle im Maßstab 1 : 100 gezeichnet. Im Karst‑ und Höhlenforschungsbericht von 1959 steht, dass sie an der Grenze zwischen untere‑ladinisch dunkelgrauem und obere‑ladinisch hellgrauem Kalkstein entstanden ist. In die periodische Quellhöhle konnte man etwa 70 m Länge vordringen. Der Gang ist an mehreren Stellen breit, 1–2 m breit und 5–6 m hoch, an anderen Stellen eng. Laut dem 1962 erschienenen Buch „Die Welt der Höhlen“ zerfällt der gangartige Verlauf der Höhle nach etwa 17 m in einige immer schmaler werdende Äste.

Im Mai 1970 erreichte der periodisch aus der Höhle austretende Bach eine Wassermenge von 220 Litern pro Minute. In dem 1970 erschienenen Buch „Bükk Wegführer“ steht, dass am oberen Ende des Lök-Tals, am Fuße der Felswand des Imó-kő, die periodisch aktive, 70 Meter lange, in mehrere Äste verzweigende und nach innen verengende Höhle ihren Ausgang hat. Die Höhle ist den größten Teil des Jahres trocken, aber bei Frühlingsschmelzen leitet sie plötzlich große Wassermengen ab. Wahrscheinlich hat sie deshalb den Namen Lök-Tal erhalten. Vier Kilometer südlich der Imó-kő-Quellhöhle liegt die Lök-Tal-Höhle. Im Herbst 1972 besuchte die Nautilus Leichttaucher Höhlenforschungsgruppe die etwa 60–70 Meter lange, mit einer Engstelle endende Imó-kő-Quellhöhle.

Nach dem im Jahr 1976 fertiggestellten Manuskript von Bertalan Károly heißt die im Bükk-Gebirge, in Felsőtárkány gelegene Imó-kő-Quellhöhle auch Imókői-Höhle und Imó-Quellkuppe. Am Fuße der Felswand des Imó-kő, in einer Höhe von 456 m über dem Meeresspiegel, befindet sich ihr Eingang, ein gewölbtes Tor, das den Austrittspunkt der Imó-Quelle markiert. 70 m lange periodische Quellhöhle. Sie wird für Wasseruntersuchungen genutzt. Der Höhlenabschnitt des Manuskripts wurde auf Basis einer Publikation verfasst. 1976 wurde die im Katastergebiet 5300 (Bükk) liegende Imó-kő-Quellhöhle in Felsőtárkány zu einer landesweit bedeutenden Höhle. Im im Jahr 1976 veröffentlichten, von Bertalan Károly und László Schőnviszky zusammengestellten „Ungarische Höhlenbibliografie“ wird die Höhle im Bükk-Gebirge unter dem Namen Imó-kő-Quellhöhle im Höhlennamenverzeichnis erwähnt. Im Namenverzeichnis sind 12 literarische Werke aufgeführt, die sich mit der Höhle befassen.

Die 1977 erschienene Publikation, zusammengestellt von László Lénár, veröffentlichte die 1953 erstellte Karte der Höhle. In der 1977 erschienenen Ausgabe des „Bükk‑Wanderführers“ steht, dass ein Eisen­tor wegen Wasser­förder­mengen geschlossen ist. Im 1979 erschienenen Buch „Höhlen im Bükk“ ist zu lesen, dass man zwischen dem Urwald und dem Tar‑Kő über einen grünen Streifen, ein blaues Kreuz und dann ein blaues Kreiszeichen zur Imó‑Quellhöhle gelangen kann. Die saisonale Quelle, wenn sie aktiv ist (vor allem im Frühjahr), erreicht eine Fördermenge von 220 l/p. In der Trockenzeit ist ein etwa 60 m langer Höhlenabschnitt für Höhlenforscher begehbar. Darüber befinden sich zwei einige Meter hohe, rissartige Hohlräume. Auf der dem Buch beigefügten Karte, die das Höhlengebiet mit der größten Höhlenkonzentration im Bükk‑Gebirge zeigt, ist die mit der Nummer 27 gekennzeichnete Höhle geografisch eingezeichnet.