Baits Cave
La Baits-barlang se trouve dans le parc national Danube–Ipoly, dans la zone de protection du paysage de Gerecse, à Bajót, l’une des grottes de la région. Elle est importante du point de vue archéologique et paléontologique. Des dents de Denevérek y sont également présentes. Elle est décrite dans les guides touristiques comme une grotte fréquemment visitée par les touristes.
Description
À la périphérie de Bajót, sur le côté K, rocheux, escarpé, découpé en falaises d’Öreg-kő, à une altitude de 347 m tszf, la grotte possède une entrée spacieuse, voûtée, de 5,5 m de largeur et 4 m de hauteur. On peut accéder à l’entrée de la grotte, située directement à côté du sentier touristique marqué du symbole Ω bleu (grotte bleue), depuis le lieu de repos touristique sous Öreg-kő, traversé par le sentier national bleu. En remontant le sentier, bordé d’une clôture et rendu praticable par des escaliers en béton, on trouve la Baits-barlang devant la grotte Jankovich, à proximité. Devant la Baits-barlang, sur le côté droit, sur une paroi rocheuse couverte de mousse et ponctuée de blocs de pierre, on voit l’emplacement d’une plaque commémorative. Un espace de bivouac, recouvert de branches et de copeaux de bois, avec un sol lisse, est aménagé pour faire du feu, et (d’après les traces) il est probablement souvent utilisé par les touristes. À côté du mur rocheux du côté droit, il y a également un petit foyer, au-dessus duquel le mur rocheux est noirci. On voit des déchets éparpillés partout. La cavité est accessible sans autorisation.
Formation du Trias supérieur, calcaire dachstein à couches épaisses le long de la faille orientée EN–DN. Sur la base de la forme de la galerie à dômes sphériques, on peut déterminer que la grotte s’est formée par dissolution sous le niveau de la nappe phréatique (effet de karst thermique). Elle se compose de deux galeries horizontales superposées, d’une petite fosse les reliant et de quelques chambres annexes. La lumière du jour éclaire bien le vestibule de la grotte, c’est pourquoi les parois segmentées en grands dômes sphériques sont relativement longues et recouvertes d’algues et de mousse, que seules les inscriptions et les suies noircissent. À plusieurs endroits on observe de petits concrétions de type pois de condensation.
À 8 m de l’entrée de la grotte se trouve une fosse où le passage se divise. Dans la fosse de 3 m de profondeur, on peut descendre à pied par escalade de roche jusqu’au niveau inférieur de la grotte. De nombreux débris de bois et des déchets se trouvent au fond de la fosse. Au bout du passage inférieur bas, d’environ 12 m de longueur avec un sol de débris rocheux, on observe un endroit de dissolution argileuse. Quelques concrétions de type pois de condensation, du spéléothème poudreux, une contamination de stalactites intactes (sur petite surface) et de beaux dômes sphériques décorent les parois de cette partie (en plus des nombreux déchets, débris de bois et inscriptions). En traversant la fosse (les parois sont humides, algueuses) on peut accéder à la continuation supérieure de la grotte. À droite se trouve une branche latérale de quelques mètres remplie d’argile, qui possède une petite voûte de 3 m. Dans le passage à sol argileux, en continuant tout droit, on voit les traces d’une ancienne grille en fer, puis, après un passage étroit, une salle à dôme sphérique se situe, qui constitue le point final supérieur de la grotte. Les parois sont encore noircies ici. Le lieu de dissolution argileuse qui débute à la fin de la salle mène très probablement à la grotte Jankovich.
Sur la base des données d’observation et des déjections fraîches parfois trouvées, il peut être affirmé que la grotte constitue un habitat de chauves-souris occasionnel, de petite taille d’espèces et d’individus, tant en hiver qu’en été, ainsi qu’un lieu de reproduction localement riche en espèces mais à petite densité d’individus. Lors des observations de chauves-souris menées dans la grotte, l’Association de Recherche et de Protection de la Nature de la région de Gerecse a constaté la présence de 4 espèces de chauves-souris : la petite rhinolophe (R. hipposideros), la rhinolophe à oreilles rondes (R. euryale), la petite noctule (M. myotis) et la chauve-souris à longues oreilles grise (P. austriacus).
En 1925, la grotte fut désignée pour la première fois sous le nom de Baits-barlang dans la littérature. Elle porte le nom de György Baits, qui était greffier principal à Bajót. La grotte apparaît dans la littérature sous les noms Baits barlang (Vértes 1965), Baits Gy. barlang (Leél‑Őssy 1954), Baits György barlang (Vigh 1937), Baits György‑üreg (Székely 1994), Baits György ürege (Székely 1994), Bajóti I.sz. barlang (Leél‑Őssy 1954) et Gaál‑barlang (Horváth, H. Kelemen, Torma 1979).
1908–1956
Selon le livre publié en 1908 décrivant le comté d’Esztergom, aucune trace d’habitants de grotte n’a été trouvée dans le comté d’Esztergom, car il n’existe pas de grottes présentant des indices indiquant que des hommes préhistoriques y vivaient autrefois. Cette région a été colonisée par les premiers établissements avec des exigences plus avancées, qui, en plus d’outils fabriqués à partir d’os d’animaux et d’ivoire de cerf, utilisaient déjà des outils en pierre. Ainsi, ils n’avaient pas besoin de vivre dans des grottes ou des cavités creusées dans le sol, mais pouvaient fabriquer des tentes ainsi que des huttes. Les grottes ou cavités creusées dans le sol, dont il en existe encore beaucoup dans les forêts ou dans des zones reculées et difficilement accessibles, contenant des traces de culture humaine, ne pouvaient pas être les habitats des hommes préhistoriques. Elles étaient principalement des refuges datant de l’invasion mongole et de la destruction turque, car les objets trouvés en leur sein ne peuvent être rattachés à la préhistoire.
Dans l’étude de 1913 intitulée Barlangkutatás, rédigée par Imre Gábor Bekey, il est écrit que sur le versant rocheux K de l’Öreg-kő, à côté de la grotte Jankovich, se trouve une grotte en forme de salle et deux affleurements. Quelques pas à l’est de la grotte Jankovich et au même niveau, parmi des blocs de débris, Imre Gábor Bekey a découvert une étroite ouverture. Il a élargi l’ouverture en déplaçant une partie des pierres afin de pouvoir y pénétrer. Après l’entrée, à quelques mètres, la cavité s’est élargie en une salle horizontale de niveau du sol, longue de 6 m et de hauteur humaine. Après le retrait de toutes les pierres de débris tombées du versant abrupt, l’entrée sera probablement suffisamment large pour permettre une exploration expérimentale, car il est probable que les traces de la présence de l’homme préhistorique se trouvent à cet endroit protégé.
Informations clés
- Type
- cave
Informations provenant de Wikidata.
Mots-clés
Lieux à proximité
Sources
Le texte de cette page est traduit de : Baits-barlang (hu.wikipedia.org), à la date du 9 July 2026
Le texte est disponible sous licence CC BY-SA 4.0.





