South Gate of the Agora (Ephesus)

La porte sud de l'Agora commerciale d'Éphèse, plus connue sous le nom de Porte de Mazaeus et de Mithridates, est une entrée monumentale à trois arcs qui se trouve à côté de la bibliothèque de Celsus. Les inscriptions latines sur la structure enregistrent qu'elle a été construite vers 4-3 av. J.-C. par deux anciens esclaves, Mazaeus et Mithridates, qui avaient été libérés de la maison de l'empereur Auguste. Grâce à leur liberté et à leur prospérité, les deux hommes ont financé la porte et l'ont dédiée en lettres de bronze à Auguste, à sa femme Livia, à sa fille Julia et à son gendre Agrippa. Sa conception fait délibérément écho à la forme d'un arc de triomphe romain, un honneur normalement réservé aux généraux victorieux, réutilisé ici comme une expression privée de gratitude des hommes libres qui avaient atteint la richesse. Après avoir été effondrée au fil des siècles, les archéologues ont soigneusement remis en état la porte, dont la reconstruction a été achevée en 1988, et elle est aujourd'hui l'un des monuments les plus photographiés du site d'Éphèse.