Cave of Imó-kő Spring

イモー=クー源泉洞窟は、ハンガリーの特別保護洞窟のひとつである。ビュック国立公園内にある。この洞窟からイモー源泉が湧出している。

概要

フェルシュタールカーニ中心部から7.4キロメートルの地点、フェルシュタールカーニの行政区域内、ナジフェンシク(大高原)南部の急斜面の下、ルク谷の上端、谷頭、イモー=クーの南側、厳重保護地域内、岩の多い地形、森の中、岩壁の麓に二つの入口がある。入口にはオフロード車でアクセス可能である。この洞窟から1.4キロメートルの地点にタマーシュクーティ山荘がある。標高450メートルにある主入口は幅70センチメートル、高さ2メートルで、開削された長方形の形状をしており、斜面方向の軸を持つ。もう一つの入口は標高455メートルに開口している。

全長85メートルにわたって探索可能で、深さ18メートルまで調査された、中部三畳紀石灰岩に形成された、美しく溶解した洞窟である。構造運動と層序がこの洞窟の形成を準備する要因であった。構造的な断裂線に沿って、通常のカルスト水面以下での溶解とカルスト水の流出作用により形成された。時折活動する泉洞窟である。分岐した単層の洞窟で、裂け目状の空間形態を持つ。球状の鍋穴、天井の水路、侵食性の鍋穴、波状のうねり、鍾乳石の被覆が観察できる。季節的な洞窟内の川は水温7.8~8.2°Cである。洞窟内に滝やサイフォンは知られていない。大部分は容易な登攀で、残りの部分は難しい登攀で見学可能である。洞窟探検用の基本装備で探索できる。

この洞窟が文献で初めて「イモー=クー源泉洞窟」と呼ばれたのは1970年のことである。文献には「イモー洞窟」(レーナールト1977)、「イモー源泉洞窟」(レーナールト1979)、「イモー源泉の煙道」(ベルタラン1976)、「イモークー洞窟」(ベルタラン1976)、「イモークー源泉洞窟」(ヤクチ、ケスレル1962)、「イモークー源泉洞窟」(ショーンヴィスキ1937)、「イモークー源泉の洞窟」(ラーング1942)などの名称でも記されている。

研究史

『トゥリシュターク・ラプヤ』誌の1937年版に発表されたところによれば、この活動性泉洞窟(イモー=クー源泉洞窟)の廊下状の通路は複数の枝に分かれ、17メートル先で通行不能になる。1942年3月6日付『オルサーグヤーラーシュ』には、ビュック山地の著名な洞窟のひとつがイモー=クーの季節的泉の洞窟であると記されている。1953年、サバトカイ・ベーラがこの洞窟を測量し、その測量結果を用いて1:100スケールの洞窟平面図が作成された。1959年版『カルスト・洞窟研究』には、下部ラディニアン期の濃灰色石灰岩と上部ラディニアン期の淡灰色石灰岩の境界に形成されたと記されている。季節的な泉の洞窟には約70メートルの長さまで入ることができた。通路は所々広く1~2メートル幅、5~6メートルの高さがあり、他の場所では狭い。1962年刊行の『洞窟の世界』という書籍によれば、洞窟の廊下状の通路は17メートル先で次第に狭まる複数の枝に分かれる。

1970年5月、洞窟から流れ出る季節的な川の流量は毎分220リットルに達した。1970年に発表された『ビュック旅行案内』という書籍には、ルク谷の上端、イモー=クー岩壁の麓に、季節的に活動する、全長70メートルの、複数の枝に分かれ内側に向かって狭まる洞窟が開口していると記されている。この洞窟は年間の大部分は乾燥しているが、春の雪解け時には急激に大量の水を流す。おそらくこれが理由で、ここから始まるルク谷(「衝撃・急流」の意)はその名を得たと考えられる。イモー=クー源泉洞窟から南へ4キロメートルの地点にルク谷洞窟がある。1972年秋、ナウチルス・ライトダイバー洞窟研究グループが、約60~70メートルの長さで狭まりながら終わるイモー=クー源泉洞窟を訪れた。

1976年に完成した、ベルタラン・カーロイによる手稿によれば、ビュック山地のフェルシュタールカーニにあるイモー=クー源泉洞窟の別名は「イモークー洞窟」および「イモー源泉の煙道」である。イモー=クー岩壁の麓、標高456メートルにある入口は弧状の門で、これはイモー源泉の湧出点である。全長70メートルの季節的泉洞窟である。水資源調査のための活用がなされている。この手稿の当該洞窟に関する部分は文献1点に基づいて書かれた。1976年、ビュック洞窟地籍区域(5300番)にある、フェルシュタールカーニのイモー=クー源泉洞窟は全国的に重要な洞窟となった。1976年に刊行された、ベルタラン・カーロイとショーンヴィスキ・ラースローが編纂した『ハンガリー洞窟学文献目録』の洞窟名索引には、ビュック山地にあるこの洞窟が「イモー=クー源泉洞窟」の名で記載されている。この洞窟名索引には、この洞窟を扱う文献12点が列挙されている。

1977年に発表された、レーナールト・ラースローが編纂した出版物に、1953年に作成されたこの洞窟の地図が公開された。1977年に刊行された『ビュック旅行案内』という出版物には、流量測定のため鉄製の扉で閉鎖されていると記されている。1979年に発表された『ビュックの洞窟』という書籍には、原生林とタル=クーの間の緑の帯、青い十字、そして青い円の標識を通ってイモー源泉洞窟に到達できると記されている。この季節的な泉は、活動している時(主に春)には毎分220リットルの流量に達する。乾季には約60メートルの洞窟区間が洞窟研究者にとって探索可能である。その上方には数メートルの裂け目状の空洞が二つある。この書籍に添付された、ビュック山地で最も洞窟が密集する地域を示す地図には、27番の番号で示されたこの洞窟の地理的位置が描かれている。