Cave of Szalajka Spring

シャラーイカ源泉洞窟は、ハンガリーの特別保護洞窟のひとつである。ビュック地方のシャラーイカ谷にその入口があり、シャラーイカ源泉が地表に湧き出る場所となっている。

概要

この閉鎖された洞窟は、シルヴァーシュヴァラドの郊外、厳重保護地域内に開口している。その流域面積は約10平方キロメートルである。ビュック山地で最も降水量の多い地域であるナジフェンシク(大高原)西部の陥没穴群から、地下経路を通じて水をシャラーイカ谷へと運んでいる。最大流量は毎秒1立方メートルを超えるが、最も水量の少ない時期には毎秒わずか3リットルほどにまで落ちる。しかし平均すると毎秒70リットル程度を保っているとされる。

元々この源泉は、現在の場所から約50メートル南で湧出していた。しかし1960年代の水源調査のため、現在の場所に坑道が山に掘られ、源泉の水を引くことになった。この源泉はおそらく未だ発見されていない巨大な洞窟系から湧出していると考えられる。この源泉の水系にはハールマシュクーティ落水洞も属している。この洞窟系は直線距離で測って3.5キロメートルの長さを持ち、実際には少なくとも7キロメートルの地下通路を含むと推定されている。

この洞窟はビュック国立公園管理局の許可のもとで見学可能である。一日につき最大一グループ、最大六名までの訪問が許可されている。

この洞窟が文献で初めて「シャラーイカ源泉洞窟」と呼ばれたのは1979年のことである。

研究史

シャラーイカ源泉洞窟は、1976年に完成した手稿『ハンガリー洞窟目録』では「シルヴァーシ岩洞」の名で記述されており、その別名のひとつが「シャラーイカイ源泉洞窟」である。ライトダイバーのフォドル・ゲーザは1979年7月14日、この洞窟の調査中に命を落とした。1979年刊行の『ビュックの洞窟』という書籍には、シャラーイカ谷にシャラーイカ源泉洞窟の入口があると記されている。この洞窟は水源調査用の坑道によって損壊している。この書籍に添付された、ビュック山地で最も洞窟が密集する地域を示す地図には、22番の番号で示されたこの洞窟の地理的位置が描かれている。

1984年に刊行された『ハンガリーの洞窟』という書籍の全国洞窟リストには、ビュック山地の洞窟の中に「シルヴァーシ岩洞」という名の洞窟が、その別名として「シャラーイカイ源泉洞窟」とともに記載されている。このリストに関連して、アッグテレク・カルストとビュック山地の洞窟の地理的位置を示す1:500,000の地図にも、この洞窟の位置が描かれている。1998年5月14日より、環境保護・地域開発大臣の13/1998年(V.6.)KTM令により、ビュック国立公園管理局の管轄地域内、ビュック山地にあるシャラーイカ源泉洞窟は管理局の許可のもとで見学可能とされた。2005年9月1日より、環境保護・水利大臣の22/2005年(VIII.31.)KvVM令により、ビュック国立公園管理局の管轄地域内、ビュック山地にあるシャラーイカ源泉洞窟は監督局の許可のもとで見学可能とされた。

2005年に刊行された『ハンガリー山岳スポーツ・観光百科事典』には、ツァコー・ラースローによる調査の成果の一つとして、シャラーイカ源泉の水中通路の発見が挙げられている。フォドル・ゲーザの項目には、彼がシャラーイカ源泉の水中通路の調査中に命を落としたことが記されている。ビュック国立公園管理局の管轄地域内、ビュック山地に位置し地籍番号5341/4のシャラーイカ源泉洞窟は、2006年2月28日より、環境保護・水利大臣の8/2006号KvVM命令により、特別な保護を要する洞窟とされた。2007年3月8日より、環境保護・水利大臣の3/2007年(I.22.)KvVM令により、ビュック国立公園管理局の管轄地域内のビュック山地にあるシャラーイカ源泉洞窟は管理局の許可のもとで見学可能とされた。

2007年3月8日より、環境保護・水利大臣の3/2007年(I.22.)KvVM令により、ビュック国立公園管理局の管轄地域内にあるシャラーイカ源泉洞窟は、見学目的の洞窟潜水に利用できる洞窟の一つに指定された。一日につき最大5グループ×2名まで、見学目的の洞窟潜水に利用できる。ビュック国立公園管理局の管轄地域内に位置し地籍番号5341-4のシャラーイカ源泉洞窟は、2012年2月25日より、農村開発大臣の4/2012年(II.24.)VM命令により、特別保護洞窟とされた。2013年7月19日より、農村開発大臣の58/2013年(VII.11.)VM令により、シャラーイカ源泉洞窟(ビュック山地、ビュック国立公園管理局管轄地域)は管理局の同意のもとで見学可能とされた。2021年5月10日より、農業大臣の17/2021年(IV.9.)AM令により、シャラーイカ源泉洞窟(ビュック山地、ビュック国立公園管理局管轄地域)は管理局の許可のもとで見学可能とされた。13/1998年(V.6.)KTM令は同時に失効した。この洞窟は研究目的以外の洞窟潜水には利用できない(一日最大5グループ×2名まで)。