Palais de France

Palais de France (аудармада «Франция сарайы», түрікше: Fransız Sarayı) – Түркияның Истанбул қаласындағы Бейоглу (бұрын Пера) ауданының тарихи нысаны. Ол 17‑шы ғасырдың басынан бастап 1922‑ж. империяның жойылуына дейін және анкараға жаңа астанасына көшірілгенге дейін Францияның Осман империясындағы елшілерінің резиденциясы болды. Содан бері ол Истанбулдағы Францияның Бас консулатының, сондай-ақ елшінің резиденциясы ретінде қызмет етеді. Сонымен қатар, ол Saint-Louis-des-Français шіркеуі, Lycée Français Pierre Loti және Institut Français d'Études Anatoliennes, зерттеу институтының орналасқан жері.

Францияның Бас консулаты сол ауданда, Таксим алаңына жақын бөлек ғимаратта орналасқан. Сонымен қатар, Франция Босфор жағалауындағы Тарабья ауданында, Lycée Pierre Loti-ның қосымша нысандары бар мүлік ұстайды.

Сарай ғимараты

Келесі ғимараттар бірдей жерде елші Франсуа Савари де Бреве шамамен 1600 жылы және Генри де Гурне 1630‑шы жылдардың басында тапсырыс берілді. Ғимарат 1665 жылы және 1767 жылы отқа ұшырап, содан кейін comte de Saint-Priest жаңа ғимаратты тапсырыс беріп, оны 1777 жылы аяқтады.

18‑шы ғасырдың соңында елшілік сарайында өз баспа үйі болды, және Париждегі Directoire-дың ұсыныстары бойынша 1795 жылы француз тілінде периодикалық басылымдарды бастады: Bulletin de Nouvelles (1795–1796), Gazette Française de Constantinople (1796–1797) және Mercure Oriental (1797), олар Осман империясындағы алғашқы газеттер ретінде сипатталған. Сондай-ақ, ол бақылау обсерваториясы, сот және түрме орналасқан жері болды.

Эмбассиді 1798 жылғы 11 қыркүйектегі Осман империясының соғыс жариялауынан кейін жабылды, бұл 1797 жылғы Иония аралдарының француз оккупациясына және 1798 жылғы Мысырға басып кіруіне реакция болды. Палацаны Франция тастап, 1799 жылдан бастап британдық елші лорд Элгин пайдаланды. 1802 жылғы Париж келісімі дипломатиялық қатынастарды қалпына келтіргеннен кейін, француз елшісі бастапқыда Венеция палацында тұрып, кейін 1818 жылдан кеш емес Palais de France пайдалануын қайтарып алды, сол кезде сәулетші Жан-Николя Хуайо кейбір жақсартуларды жобалады.

1831 жылғы үлкен өрттен кейін, қазіргі негізгі ғимарат 1839–1847 жылдары сәулетші Пьер-Леонард Лаурескке жобалаған бойынша салынды. 1910 жылы жаңартылды, оның ішінде негізгі кіреберіс Істіклял көшесінен Нури Зия көшесіне автокөліктерге қолжетімділікті жеңілдету мақсатында ауыстырылды.

Бақ

Палацаның бақшасы Александр Вальоури жобалаған екі осман стиліндегі фонтанмен және бірнеше 18-ғасырдағы мүсіндермен безендірілген. Тас бюст Клод Александр, Бонневаль графын бейнелейтін деп есептеледі.

Сент-Луи-де-Франс шіркеуі

Капуциндер 1626 жылдан бастап палацаның аумағында белсенді болды, сол жылы олардың ордені жақын орналасқан Сент-Джордж шіркеуін басқарды. 1660 жылғы өрттен кейін, османдар 1673 жылғы 25 тамызда құрылған шіркеуді салуды уәде етті. Ол 18-ғасырдың басында приход шіркеуі болды және шамамен 1750 жылы ағаштан, 1788 жылы тасқа қайта салынды. 1831 жылғы өрттен кейін, ол жақын палацпен бірге қайта салынды және 1846 жылы ашылды, 1847 жылғы 1 мамырда Апостолдық префект Мауро Бернардо Пьетро Нардиның қатысуымен батасу рәсімі өтті. Шіркеу Сен-Луиске арналып отыр.

1914‑ден 1919‑ға дейін Франция мен Империя арасындағы дипломатиялық қатынастар қайта тоқтатылды, ал шіркеу қысқа мерзімге мешітке айналды. Ол 1923‑те қалпына келтірілді және 2010‑шы жылдары қайта жөнделді. Шіркеуді 17‑шы ғасырдан 1790‑да Франциядағы орденнің жойылуына дейін француз капуциндері, 1813‑ден 1881‑ге дейін итальян капуциндері, 1881‑ден 1999‑ға дейін қайта француз капуциндері, 2003‑тен бері францискандықтар күтіп отырды.

Білім беру және зерттеу нысандары

1628 жылы капелламен байланысты католикалық семинария құрылды, ол Француз революциясына дейін жұмыс істеді. 1882 жылы ол Сент-Луис семинариясы ретінде қайта ашылды, негізінен Стамбулдағы француз және Левант отбасыларының балаларын оқытты.

1874 жылы жаңа ғимарат ашылып, елшіліктің драгомандық оқытуларын өткізді. 1930 жылы ол Альберт Габриэль ғалымының негізінде құрылған Стамбулдағы Француз археология институтына берілді, ол 1975 жылы Француз Анатолия зерттеулер институтына (IFEA) айналды.

Семинария 1942 жылы жабылды. Сол жылы мұғалімдер тобы Тақсим алаңындағы француз консулдығының ғимаратында секулярлық мектеп ашып, 1944 жылы оны Палас де Франс жеріндегі бұрынғы семинария бөлмелеріне кеңейтті. Бұл мектеп 1962 жылы École Française d'Istanbul ретінде қайта ұйымдастырылып, 1989 жылы Пьер Лоти атындағы лицейге (Lycée Pierre Loti) өзгертілді, ол Стамбулда көп уақыт өткізген танымал ориенталист Пьер Лотиге құрмет ретінде берілді. Ол сондай-ақ «Le Papillon» (аудармада «қап-қарап») деп те аталады. Ол Палас де Франс жерінің батыс және оңтүстік бөліктеріндегі түрлі ғимараттарға біртіндеп кеңейіп, Тақсимдегі орны 1974 жылы жабылды.

Консулдық ғимараты

1930‑шы жылдардан бастап француз консулдығының кеңселері Палас де Франс жерінде емес, 18‑шы ғасырдың басында құрылған және 1734 жылдан бері Hôpital Saint‑Louis ретінде белгілі болған бұрынғы француз ауруханасының орнында орналасқан, ол 1893‑1896 жылдары сәулетші Пьер-Жуст Бурмансе жобасымен қайта салынған және донор Анри Гиффардтың атымен аталған. Консулдықтың мекенжайы 4 İstiklal Avenue, Тақсим алаңына жақын.