Shusha State Historical and Architectural Reserve

Шуша (азербайжанча: Şuşa) же Шуши (армянча: Շուշի) — Азербайжандын Тоолуу Карабах аймагындагы шаар. Карабах тоолорунда, 1,4–1,8 километр бийиктикте жайгашкан бул шаар советтик доордо тоо курорту болгон.

Шаардын келип чыгышы талаш-тартыш маселе болуп саналат: 1750-жылдары Панах Али хан Карабах хандыгын негиздеп, Шуша чебинин курулушу менен шаар өнүгө баштаган. Панах Али хан менен Варанданын жергиликтүү армян бийи (мелик) Мелик Шахназардын ортосунда союз түзүлгөн. Жанындагы армян Шош айылы (кененирээк маалымат үчүн «Этимология» бөлүмүн караңыз) шаардын атынын келип чыгышы катары сунушталат. Шаар 1720-жылдары Карабахтын армян мелик бийликтеринин курамындагы маанилүү борбор катары сүрөттөлгөн, ал эми плато мурунтан эле болгон армян чебинин орду болушу мүмкүн деп болжолдонот. 18-кылымдын ортосунан 1822-жылга чейин Шуша Карабах хандыгынын борбору болгон. 19-кылымдын биринчи жарымында Каджарлар Ирандан Кавказды орус тарабынан басып алуудан кийин шаар Түштүк Кавказдын маданий борборлорунун бирине айланган. 19-кылым ичинде шаар өсүп, чоң шаарга айланып, көптөгөн армян жана азербайжан зыялыларынын, акындарынын, жазуучуларынын жана музыканттарынын (анын ичинде азербайжандык ашыктар, муғам ырчылары жана кобуз черткен музыканттар) мекенине айланган.

Шаар эки эл үчүн да диний, маданий жана стратегиялык мааниге ээ. Шуша көбүнчө Азербайжандын музыкасы менен поэзиясынын бешиги жана азербайжан маданиятынын алдыңкы борборлорунун бири катары эсептелет. Шушада ошондой эле Газанчецоц соборун жана Канач Жамды (2026-жылга карата Азербайжан тарабынан бузулган) кошо алганда, бир нече армян апостол чиркөөлөрү бар, жана ал батыштагы Лачин коридору аркылуу Тоолуу Карабах менен Армениянын ортосундагы кургактык байланышы катары кызмат кылат. Жаңы заман тарыхы бою шаарда аралаш армян-азербайжан калкы жашаган. Шаар жөнүндөгү алгачкы жеткиликтүү демографиялык маалымат 1823-жылга таандык, ал жерде азербайжандыктар көпчүлүктү түзгөнүн көрсөтөт. Шаардын армян тургундарынын саны убакыттын өтүшү менен туруктуу өсүп, 1920-жылкы Шуша кыргынына чейин шаардын калкынын көпчүлүгүн түзгөн, бул кыргында шаардын армян бөлүгү азербайжан күчтөрү тарабынан кыйратылып, натыйжада 20 000ге чейинки армян калкы каза болгон же куугунтукка алынган.

Шаар Тоолуу Карабах чыр-чатагы учурунда олуттуу кыйроого жана калктын азайышына дуушар болгон. Биринчи Тоолуу Карабах согушу учурунда 1992-жылы Шуша армян күчтөрү тарабынан басып алынгандан кийин, шаардын азербайжан калкы качып кетишкен, ал эми шаардын көпчүлүк бөлүгү кыйратылган. 1992-жылдын майынан 2020-жылдын ноябрына чейин Шуша бөлүнүп чыккан Арцах Республикасынын де-факто контролунда болуп, анын Шуши облусунун борбору катары башкарылган. 2020-жылдын 8-ноябрында Экинчи Тоолуу Карабах согушу учурунда үч күндүк салгылаштан кийин азербайжан күчтөрү шаарды өз контролуна алган. Шаардын армян калкы качып кетишкен, ал эми шаардын армян маданий мурасынын кыйратылып жатканы жөнүндө көптөгөн билдирүүлөр чыккан.

Этимология

Кээ бир тарыхчылар Шуша аты жаңы фарсы тилиндеги «шише» («айнек, идиш, шише, флакон») сөзүнөн келип чыккан деп эсептешет. Оксфорддун дүйнөлүк жер аттарынын кыска сөздүгүнө ылайык, иран башкаруучусу Ага Мухаммед хан Каджар аскери менен шаарга жакындаганда, Карабах бийлигинин ээси Ибрахим Халил ханга мындай деп айткан имиш:

«Кудай башыңа таш жаадырып жатат. Анда сен айнек чебиңде отурба».

Шушанын мурунку аты Панахабад («Панахтын шаары») Карабах хандыгынын биринчи башкаруучусу Панах Али хандын урматына берилген.

Орус империясынын акыркы онжылдыктарында жарык көргөн Брокгауз жана Ефрон энциклопедиялык сөздүгүнө ылайык, шаардын аты азербайжан тилинде сөзмө-сөз «Шуша айылы» дегенди билдирген жанындагы Шушикент айылынын (армянча Шош деп аталган) атынан келип чыккан. Тескерисинче, армян тарыхчысы Лео (1860–1932) Шош айылы аты байыркы конуш деп эсептеген чептен алынганы ыктымалдуураак деп эсептеген.

Армян булактарына ылайык, Шуша аты диалектилик армян сөзү шош/шуш (армянча: շոշ/շուշ) сөзүнөн келип чыгышы ыктымал, ал «дарактын өнгөн бутагын» же өткөрмө мааниде «бийик жерди» билдирет, алгач жанындагы Шош айылына же түздөн-түз Шушанын өзүнө колдонулган. Шуша формасы шош/шуш сөзүнүн илик жөндөмө формасы катары да түшүндүрүлүшү мүмкүн, себеби -а же -ай мурдакы жана диалектилик армян тилинде жер аттары үчүн кеңири таралган жалгама болгон.

Кеңири таралган армянча Шуши атынан тышкары, шаар тарыхта армян тилинде Шоши/Шушва Берд, Шоши Сгнах, Шошвагала сыяктуу ар кыл аттар менен да аталган, булардын баары «Шош/Шуши чеби» дегенди билдирет.

Негизделиши

Кээ бир армян булактары Шушаны 9-кылымдагы армян бийи Саал Смбатеан басып кирген араб армиясын жеңди деп айтылган Шикакар же Караглух аталган чеп менен байланыштырат. Бир нече булактарга ылайык, Шош деп аталган конуш Варанда армян бийлигинде байыркы чеп катары кызмат кылган жана салт боюнча Мелик-Шахназарян бий династиясына таандык болгон. Кээ бир булактарга ылайык, Шуши 1428-жылы бар болуп, иштеп жаткан жазма мектебине (скрипторийге) ээ болгон. Чеп 1720–1730-жылдары Түштүк Кавказга каршы Осмон күчтөрүнө каршы жүргүзгөн жортуулунда армян командачысы Аван Юзбашынын жортуулунда маанилүү роль ойногон, сгнах деп аталган чыгыш армян аскердик округдарынын биринин стратегиялык чеби катары сүрөттөлгөн. Армян тарыхчысы жана Шушанын тубаса тургуну Ашот Ованнисян чептин дубалдары Аван Юзбашы тарабынан 1724-жылы же андан да мурда курулган болушу керек деп жазган.

Карабахтын меликтери менен орус бийлигинин ортосунда кат алышууну жүргүзгөн эрте мезгилдеги армян улуттук ишмери Кехва Челеби 1725-жылкы отчетунда Шушаны шаар жана чеп катары сүрөттөйт: