Menüçehr Mosque

Menucihr Moskee, ook Manučehr Moskee (Kurdisch: Mizgefta Menûçêhr) is een moskee in de middeleeuwse stad Ani in de provincie Kars, Turkije. Het werd gebouwd tussen 1072 en 1086 door Manuchihr ibn Shavur van de Koerdische Shaddadid-dynastie. De restauratie van de moskee begon in juni 2020.

Stijl

De stijl van de kluis wordt beschouwd als vergelijkbaar met die van de gavit of zhamatun van de Kerk van de Heilige Apostelen in Ani (gebouwd vóór 1217), wat ruimschoots vergelijkbare data en omstandigheden suggereert.

Inschriften

Een kufic inscriptie in een lange band aan het linker gevel van de moskee, die verband houdt met de oprichting van de moskee door Manuchihr ibn Shavur, onder de regering van Seljuk Sultan Malik-Shah I:

[In de naam van Allah, de meest barmhartige, de meest barmhartige, de bouw van deze moskee en mi]naret werd bevolen door de grote emir Shuja al-daula Abu Shujā Mīnuchīhr b. Shavūr in de regering van onze heer, de verheven sultan, de grote Shahanshah [de grote koning van alle volken, heerser van de Arabieren en Perzen, koning van de Oost en het Westen, Abu-l Fath Malikshah b. Alp-Arslan...

In de linker onderhoek staat een kleine drietalige inscriptie:

In het Perzische (niet meer zichtbaar): In hejira 635 [1237/1238], de zondaar, Zikéria, zoon van de overleden...

In het Georgisch [boven twee lijnen]: In koronikon 458 [1238] heb ik, de atabeg Zakaria, dit bevestigd

In het Armeens: Degenen die dit observeren, zij worden gezegend door God

Aan de top staan een grote Mongolische Ilkhanid jarligh inscriptie uit 1319, een belastingbesluit.