Bába-völgy No 1 Sinkhole Cave

Bába-völgy 1. sz. su geçirmez mağarası Aggtelek Milli Parkı bölgesinde bulunan mağaralardan biridir. Aggtelek-karszt ve Slovak-karsztın diğer mağaralarıyla birlikte 1995 yılından beri dünya mirasıdır.

Açıklama

Şölen köprüsü merkezinden kuzeye, üç kilometre uzakta, Alsó-hegy'in güney kısmında, Bába-völgyde, çapı 30–40 metre, derinliği 6–8 metre olan, etkisiz hale gelen bir su geçirmezde açılır. Bába-völgy 2. sz. su geçirmez mağarasının girişinden yaklaşık 150 metre uzakta, Ulusal Mavi Yol mavi şerit işaretli turistik yoluna ve kırmızı şerit işaretli turistik yola yakın bir 2–3 metre genişliğinde girişe sahiptir. Turistik yolda, vadide yukarı doğru ilerlerken turistik yoldan sağda bulunur. Mağaranın yeri yeni basım turistik haritalarda işaretlenmiştir. Üst triasta kireçtaşında oluşmuştur. İçinde sarkıt ve çözünmüş form yoktur. Mağaradan geçen su muhtemelen Lakatos kaynağından, eski adıyla Bába kaynağı ve Borz kaynağı olarak bilinen kaynaktan ortaya çıkar. Su geçirmez, yaklaşık 40.000–50.000 metrekarelik küçük bir su toplama alanına sahiptir ve bu yüzden nadiren aktiftir. Şu anda 8–10 metre derinliğe kadar geçilebilir. Tüm mağara çökme tehlikelidir ve sadece izinle görülebilir. Mağara yürüyüşçüsü temel ekipmanla geçilebilir. Yıkım ile muhtemelen uzunluğu artırılabilir.

Mağara literatürde Bábavölgyi 1.sz. viznyelő (Dénes 1964), Bába-völgyi I.sz su geçirmez mağarası (Vlk 2019), Szádvári 1.sz. viznyelő (Bertalan 1976), Szádvári 1. sz. su geçirmez (Kordos 1984) ve Szádvári 1. sz. su geçirmez mağarası (Dénes 2004–2005) adlarıyla da geçer. 1984 yılında literatürde ilk kez Bába-völgyi 1. sz. su geçirmez mağarası olarak adlandırılmıştır.

Araştırma tarihi

Mayıs 1957'de Dénes György su geçirmezi buldu. Ağustos 1957'de Balázs Dénes liderliğindeki ÉM Kinizsi Mağara Araştırma Grubu, su geçirmezde kaybolan suyun yerini açığa çıkararak 8 metre derinliğe ve 8 metre uzunluğa kadar keşfetti. O zamanlar, kayıp suyun Alsó kaynağında ortaya çıktığını düşündüler. Keşif sırasında grup üyesi Bártfay Pál mağaranın haritasını hazırladı.

1963'te hazırlanmış Szpeleográfiai terepjelentés adlı el yazması göre mağara muhtemelen Bába kaynağına suyunu verir; bu, 1959 yazında Bába-völgyi 2. sz. su emicinde Dénes György tarafından yapılan floresan su boyama sonucundan çıkarılmıştır. Bába kaynağından havayoluyla, harita ölçümüne göre 335 m uzakta bulunur. Bába kaynağına göre yükseklik farkı +40 m'dir. 1961'de yayımlanan Aggtelek és környéke adlı yol rehberinde, Dénes György'nin 1958'de mağara ile Borz kaynağı arasındaki hidrolojik ilişkiyi ortaya koyduğu okunmaktadır.

Vörös Meteor Barlangkutató Csoport 1964'te su emicisini söktü. 26 Mart 1964'te Bába-völgyi 1. sz. su emicisi çalışmıyordu, Bába-völgyi 2. sz. su emicisinde dakikada 100 l su emiliyordu. 27 Mart 1964'te Bába-völgyi 1. su emicisinde sızıntı gözlemlendi, Bába-völgyi 2. sz. su emicisinde dakikada 330 l su emiliyordu. Hazslinszky Tamás'ın 1965'te yayımladığı çalışmaya göre su emicisi küçük bir su toplama alanına sahiptir ve bu yüzden nadiren aktiftir. Eskiden büyük bir su toplama alanına sahip olabilen devasa açıklıklı su emicisi, daha sonra oluşan Bába-völgyi 2. sz. su emicisi tarafından kapatılmıştır. 1966'da Kinizsi Barlangkutató Csoport üyeleri, bába-völgyi emicilerinde denetleyici turlar ve küçük bakım çalışmaları gerçekleştirdiler.

1975'te KPVDSZ VM Tektonik Barlangkutató Csoport üyeleri (Bessenyei J., Gáspár J., Szabó M. ve Varga P.) mağarayı ölçtüler, ardından Szabó M. ölçüm temelinde mağaranın uzunluk kesiti haritasını, plan haritasını ve 7 kesit haritasını çizdi. Haritalar 1:100 ölçekle mağarayı gösterir. Uzunluk kesiti haritasında mağaradaki 7 kesitin konumu görülür. Harita üzerinde doğu yönü (É-i) işaretlenmiştir. Bertalan Károly tarafından yazılan ve 1976'da tamamlanan el yazmasında, 68. numaralı kartela, Bábavölgyi 1. sz. su girişinin (Szádvári 1. sz. su girişi) Szögliget'te, Alsó-hegy'de bulunduğunu belirtir. Su girişinin su toplama alanı küçüktür, bu yüzden su girişi çok nadiren aktiftir. Bába-völgyi 1. sz. su giriş mağarasından K'ye 180 m uzaklıkta Bába-völgyi 2. sz. su giriş mağarası vardır. Bába-völgyi 1. sz. su giriş mağarasını tanıtan kartela, Hazslinszky Tamás tarafından yazılan yayın temelinde hazırlanmıştır.

1977'de yazılan, Szpeleográfiai terepjelentés adlı el yazmasında, Lakatos-kaynağında mağaraya giren suyun VITUKI su haritasına göre göründüğü okunur. Mağaranın plan uzunluğu 22 m, gerçek uzunluğu 32 m, yatay yayılımı 14 m ve dikey yayılımı 14 m'dir. Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat'ın 1982 yürüyüş toplantısında bir yürüyüş hedefiydi. 1984'te yayımlanan, Magyarország barlangjai adlı kitapta ülke çapındaki mağara listesinde, Aggteleki-karszton bulunan mağara Bába-völgyi 1. sz. su giriş mağarası adıyla, Szádvári 1. sz. su giriş adı değişikliğiyle yer alır. Listeye bağlı olarak, Aggteleki-karszt ve Bükk dağları mağaralarının coğrafi konumunu gösteren 1:500 000 ölçekli haritada mağaranın coğrafi konumu görülür.

MAFC Mağara Araştırma Grubu 1993 yılı raporuna göre mağara Acskó kaynağıyla hidrolojik bağlantıya sahiptir. MKBT Dergisi 1994 yılı Mayıs‑Haziran sayısında, satışa sunulan Alsó-hegy harita planında mağaranın bulunmadığı öğrenilmiştir. Aggtelek karstı ve Slovak karstı diğer mağaralarıyla birlikte 1995 yılından beri Bába-völgy 1. sayı su emme mağarası dünya mirasının bir parçasıdır. Nyerges Attila tarafından 1997 yılında hazırlanmış yüksek lisans tezine göre 7 m derinliğindeki Bába-völgy I.sz. su emme mağarası, Alsó-hegy'in Macaristan kısmının 53. en derin mağarasıdır. 52. en derin (Húsvét‑zsomboly) de 7 m derinliğindedir. 2004‑2005 yıllarında Karst ve Mağara dergisinde yayımlanan nekrolojye göre Frojimovics Péter, Bába-völgy 1. sayı su emme mağarasının 1957 yılı keşfinde, ilk keşif ve ölçümünde yer almıştır. 27 Eylül 2008 tarihinde düzenlenen XV. Lakatos Kupası yayınına göre 7 m derinliğindeki Bába-völgy 1. sayı su emme mağarası yarış mekanları arasında yer almamıştır.