Karatepe-Aslantaş Open-Air Museum

Karatepe-Aslantaş Ochiq Havo Muzeyi (Turkcha: Karatepe-Aslantaş Açık Hava Müzesi) Turkiyaning Osmaniye viloyatida joylashgan ochiq havo muzeyidir. Karatepe ("qora tepalik") joylashuvni, Aslantaş ("arslon toshi") esa tosh haykallaridagi arslon tasvirini anglatadi. Sayt bir xil nomli milliy bogʻ ichida joylashgan.

Joylashuvi

Muzei Osmaniye viloyatining Kadirli tumanidagi Kızyusuflu qishlogʻida 638 m (2 093 ft) balandlikdagi Karatepe shimolida joylashgan. Uning Kadirliga masofasi 22 km (14 mi), Osmaniyega esa 30 km (19 mi). U Aslantaş Dam rezervuarining gʻarbida joylashgan va Karatepe-Aslantaş Milliy Bogʻining bir qismi hisoblanadi.

Joylashuv boshqa Aslantaş nomli joylardan farqlash uchun Karatepe-Aslantaş deb ataladi, bu nom mahalliy aholining arslon toshi haykallaridan kelib chiqqan. Muzey maydoni Andırın tekisligiga qarab turgan oʻrmonli tepalikda joylashgan yarim orol boʻlib, uch tomoni Aslantaş Dam rezervuariga oʻralgan.

Tarixi

Karatepe Akyol ("oq yoʻl") deb ataluvchi tarixiy karvon yoʻli boʻylab joylashgan boʻlib, bu yoʻl Ciliciya bilan Markaziy Anatoliyni Andırın‑Göksün orqali bogʻlaydi. Yoʻldan Hititlar, Qurbonchilar va yaqinda Yörüklar foydalangan.

Saytda mil. avv. VIII asrga oid qadimgi qalʼa qoldiqlari saqlanib qolgan. Dastlab Azatiwadaya deb nomlangan, devorli aholi punktini Neo‑Hitit Qirolligi Quwêning podshohi Azatiwada asos solgan. Bu qalʼa shimoldan keluvchi dushmanlarga qarshi himoya maqsadida qurilgan. Qalʼa va qirollikning boshqa hududlari sharqdan kelgan Assur imperiyasi tomonidan mil. avv. 720‑725 yillarda yoki mil. avv. 680 yilda zabt etilgan.

Sayt tasodifan Saimbeyli chorvachilari tomonidan topildi. Ular Ekrem Kuşçu, qishloq maktab oʻqituvchisiga xabar berishdi, u esa Naci Kum, Adana Muzeyining direktoriga xabar berdi. Hukumat Istanbul Universiteti arkeologiyasi boʻyicha nemis professori Helmuth Theodor Bossert (1889–1961)ni qazilma ishlarini olib borishga topshirdi, qazilma ishlar 1946 yil bahorida boshlandi. Turkiya ayol arkeologi Halet Çambel (1916–2014) arkeologlar jamoasida muhim shaxs edi. Bahadır Alkım (1915–1981) keyinchalik qazilma ishlariga qoʻshildi, ishlar 1952 yilda yakunlandi. Çambelning saʼy-harakatlari natijasida arkeologik obʼekt va uning yaqin atrofidagi hudud 1958 yil 28 sentyabrda Karatepe‑Aslantaş milliy bogʻi sifatida eʼlon qilindi.

Ochiq havodagi muzey

Qalʼaning ichki va tashqi vayron boʻlgan devorlari 4–6 m (13–20 ft) balandlikda va 2–4 m (6,6–13,1 ft) qalinlikda. Ikkita tosh devorlar marmar boʻshliq bilan birga, suvsiz tosh bilan toʻldirilgan. Qalʼa himoyasi janub‑shimol yoʻnalishda 376 m (1 234 ft), sharq‑gʻarb yoʻnalishda 196 m (643 ft) boʻylab choʻzilgan. Devorga 18–20 m (59–66 ft) masofada jami 34 ta toʻrtburchak bastionlar qurilgan, ulardan faqat 28 tasi aniqlangan. Sharq‑gʻarb yoʻnalishidagi devorlar asl holatiga muvofiq tiklangan.

Qalʼaning ikki darvozi bor, biri janubi‑gʻarbda, ikkinchisi shimoli‑sharqda. Janubi‑gʻarb darvozi yonida ikki ta sher tosh haykali joylashgan. Darvozni oʻrab turgan ikki xonaning devorlari bazalt toshda relieflar bilan qoplangan boʻlib, oʻsha davrning eʼtiqodi va hayot tarzini tasvirlaydi. Karatepe ikki tilli yozuvi, fenik alifbosi va hieroglif Luwian tilida bir xil matn bilan, shu yerda joylashgan. Darvozin ichida qadimiy Misrning qisqichbaqa xudosi Besning tosh haykali mavjud.

3 m (9,8 ft) balandligidagi feniya chaqmoq xudosi Baalning tosh haykali. Shimoli‑sharqiy darvoza yonida, boshida inson, tanasida sher boʻlgan afsonaviy maxluq sfinksning ikki tosh haykali joylashgan. Yonidagi xonalar bir necha relieflar va yana bir Karatepe ikki tilli yozuvini oʻz ichiga oladi. Karatepe ikki tilli yozuvi feniya alifbosi yordamida 20‑inchi asr mil. avv. gacha boʻlgan Anatoliya hierogliflarini deşifrlashga imkon berdi.

Togʻ tepasida, don quvurlari va saroy deb hisoblanadigan ikki kuydirilgan bino qoldiqlari joylashgan. Ochiq havodagi muzeydagi asarlar asosan koʻchirilmagan. Faqat kichik buyumlar koʻrgazma binosiga koʻrsatish uchun olib kelingan.

Ziyoratchilar ochiq havodagi muzeyga sayohatni boshlashdan oldin Karatepe haqida koʻp tilli vizual taqdimot olishlari mumkin.