Tugh's Melikian Palace

Toghʼs Melikian Palace (Armenian: Տողի մելիքական ապարանք, romanized: Toghi Melikakan Aparank), shuningdek Melik Yegan saroyi yoki Dizak Meliklari saroyi (Azerbaijani: Dizaq məliklərinin sarayı) deb ham ataladi, 18‑asr saroyi boʻlib, Nagorno‑Karabaxning ilgari bahsli hududi boʻlgan Togh (Tugh) qishlogʻining markaziy qismida joylashgan. Saroy binolaridagi bir yozuvga koʻra, inshoot 1700‑yillarning boshida Dizakning arman meligi Melik Yegan tomonidan qurilgan. 2020‑yilgi Nagorno‑Karabax urushigacha, mulk Melik Yeganning avlodidan boʻlgan Aleksandr Yeganyan tomonidan saqlanib kelgan.

Tarixi

Kompleksga kiruvchi binolarning badiiy va arxitektura xususiyatlari, shuningdek epigrafik namunalari, uning turli qismlari turli davrlarda qurilganligini koʻrsatadi. Monumentni oʻrganib chiqqan Mkrtchyan ga koʻra, asosiy saroy binosining birinchi qavati 18‑asrning 20‑30‑yilliklarida, ikkinchi qavati esa 19‑asr boshlarida qurilgan.

Qabul xonasi kirish eshigining portaliga qoʻyilgan kitobda yozilgan:

1737-yil yozgi fasli. Bu qabul xonasi xotira. Shunday boʻldi. Men, Vardapet Gukasning Yegan shohi oʻgʻli, xalq tomonidan yetakchi tanlandim. Mamlakatdagi beqarorlik davrida men Shax Sultan Husayn va Tsar Tahmasibga xizmat qildim, u meni shoh sifatida tasdiqladi. Keyin ottomanglar kelib, uning taxtini qoʻlga oldi. Men ham unga xizmat qildim, va Dizakaga kelganda, uni Armanistonda qoʻlga olinishiga ruxsat bermadim. Artsakaga kelgan kuchli Tsar Nadir Shax, qoʻshigʻi bilan mamlakatni ottomanglardan olib chiqdi. Men unga xizmat qildim, va u menga 6 - Tolysh, Chilaburt, Cross, Varanda, Kocis, Dizag‑provinsiyalaridan iborat xristian viloyatini berdi. Uni xon va shahzoda deb eʼlon qilib, hurmat qildi. Keyinroq yozilganlarni oʻqigan va bizning amallarimizni bilgan har kim, kamida bir marta: rahm qil, ota, deydi. Xulosa. Amin.

Kitobda aytilganlar oʻsha davrning fors, turk va arman tilidagi manbalarda ham tasdiqlanadi. Malik Yeganning qabri ustidagi yozuvda quyidagilar bor:

Bu Jasur shohzoda Yegan, Momin Vardapetning oʻgʻli qabri. U hamma tomonidan, jumladan Nadir Shax tomonidan ham sevildi. U Aluankning Artsak hududida hukm surdi. 1744-yil yozgi fasli.

Meʼmorligi

Togh markazida joylashgan, majmuaning oʻlchamlari 38 × 13,24 metr boʻlib, toʻrtburchak shaklida. Saroyning shimol va janub‑sharq tomonlarida qalʼa devorlarining perimetridan chiqib turgan qalin devor qoldiqlari saqlanib qolgan.

Baʼzi kichik oʻzgarishlar boʻlsa ham, qirollik saroyining asl koʻrinishi asosan saqlanib qolgan. Saroyning mehmon va yashash xonalariga uch yoʻnalishda guruhlangan. Baʼzi xonalar toʻgʻridan-toʻgʻri saroyning hovlisiga ochiladi. Saroyning shimoli-sharqiy qismining birinchi qavatida ikki xona joylashgan. Ularning ustida, ikkinchi qavatda, balkonli katta zal bor. Birinchi qavatdagi xonalar saroyning eng qadimgi qismlari boʻlib, kamarlik uylarni eslatadi. Birinchi qavatdagi har bir xona deraza bilan jihozlangan, deraza va eshik joylari tosh ramzali. Xonalar ichida nişonlar mavjud.

Toʻrtburchak hovlisning gʻarbiy tomonida, yaxshi kesilgan toshlar bilan qoplangan fasadi va ustunli balkoni boʻlgan bino joylashgan. Sharq devori bundan mustasno, bu binoning qolgan uch devori qalʼa devorlarining davomidir. Ustunli balkon qoʻshimcha funksional xususiyatga ham ega edi; balkon hovlidan balandroq boʻlib, tosh zinok orqali hovliga ulangan va saroy tadbirlari vaqtida sahna boʻlib xizmat qilgan. Birinchi qavatdagi xonalardagi olov uyalar va chuqur nişonlar binoning dunyoviy tabiatini koʻrsatadi. Asosiy kirish gʻarbiy tomonda boʻlsa-da, ikkinchi qavatdagi balkondan tushuvchi tosh zinoklar uni saroy hovlisi bilan bogʻlaydi.

Saroy binosining eng katta zali parad koʻchalarining oʻng tomonida, janub‑shimol oʻqi boʻylab joylashgan. Zalning uchta darvozi bor. Asosiy darvoza gʻarb devorida, qolgan ikki darvoza esa sharqda joylashgan. Saroyning yashash xonasi parad koʻchalarining ustida joylashgan va barcha binolar ichida eng balanddir. Xonaning balkonidan atrofdagi barcha hududlarning manzarasi koʻrinadi. Togh markazida joylashgan saroy qishloqning dunyoviy va diniy binolari orasidagi bogʻlanishni egallagan deb tasvirlangan.

Ikkinchi qavatdagi xonalar keyinchalik qurilgan boʻlib, Toghning anʼanaviy uylarining joylashuvi bilan oʻxshash. Ikkinchi qavatning eski qismiga oʻxshash xususiyatlari keng deraza ramkalari, keng va koʻp ustunli balkonlardir. Saroy majmuasini qurishda Fuzuli viloyatidagi tosh konidan oq va sariq rangli ohaktosh, shuningdek, yaxshi kesilgan kulrang bazalt toshlari ishlatilgan.

Malik Yeganing ikki qavatli qabul xonasi saroyning janubiy qismida, qalʼa devorlaridan 25 metr masofada joylashgan. Xonaning asl koʻrinishi saqlanib qolgan. Qabul xonasi kichik, balkoni bor va ikki qavatli old qismga ega. Kirish tympanoni yaxshi oʻymalgan toshlardan qurilgan va yozuvga ega.

Qabul xonasining birinchi qavati toʻliq yer ostida boʻlib, saroyni garnizon bilan yer osti yoʻli orqali bogʻlaydi. Qabul xonasining ikkinchi qavati yer sathida joylashgan. 19‑asrda qabul xonasining ustiga uch tomoni balkonli shahar turidagi yashash xonalari qurilgan.