Bába-völgy No 1 Sinkhole Cave

La grotte d’infiltration d’eau n° 1 de Bába-völgy se trouve dans le parc national d’Aggtelek. Avec les autres grottes du karst d’Aggtelek et du karst slovaque, elle fait partie du patrimoine mondial depuis 1995.

Description

Au nord du centre de Szögliget, à trois kilomètres, dans la partie sud de la montagne Alsó, dans la vallée de Bába-völgy, s’ouvre une infiltration d’eau inactive d’un diamètre de 30–40 m et d’une profondeur de 6–8 m. À environ 150 m de l’entrée de la grotte d’infiltration d’eau n° 2 de Bába-völgy, l’entrée de 2–3 m de large se trouve près du sentier touristique à bande bleue de l’Országos Kéktúra et du sentier à bande rouge. Le sentier touristique, en remontant la vallée, se situe à droite du sentier. L’emplacement de la grotte est indiqué sur les nouvelles éditions des cartes touristiques. Elle s’est formée dans le calcaire du Trias supérieur. Elle ne contient ni stalactites ni formations de dissolution. L’eau qui traverse la grotte provient probablement de la source Lakatos, anciennement appelée source Bába et source Borz. L’infiltration possède un petit bassin de captage d’environ 40 000–50 000 m², ce qui la rend rarement active. Elle est actuellement praticable jusqu’à une profondeur de 8–10 m. L’ensemble de la grotte est dangereuse en raison du risque d’effondrement et ne peut être visitée qu’avec autorisation. Elle est praticable avec un équipement de spéléologie de base. Un élargissement serait probablement possible par excavation.

Dans la littérature, la grotte apparaît sous les noms de Bábavölgyi 1.sz. viznyelő (Dénes 1964), Bába-völgyi I.sz. víznyelőbarlang (Vlk 2019), Szádvári 1.sz. viznyelő (Bertalan 1976), Szádvári 1. sz. víznyelő (Kordos 1984) et Szádvári 1. sz. víznyelőbarlang (Dénes 2004–2005). En 1984, la grotte a été désignée pour la première fois dans la littérature sous le nom de Bába-völgyi 1. sz. víznyelőbarlang.

Histoire de la recherche

En mai 1957, György Dénes découvrit l’infiltration d’eau. En août 1957, le groupe de spéléologie ÉM Kinizsi dirigé par Balázz Dénes explora jusqu’à 8 m de profondeur et 8 m de longueur, en ouvrant le lieu où l’eau disparaît dans l’infiltration. On en conclut alors que l’eau qui disparaît dans la grotte réapparaît à la source Alsó de Acskó. Au cours de l’exploration, Pál Bártfay (membre du groupe) réalisa la carte de la grotte.

Selon le manuscrit intitulé Rapport de terrain spéléographique de 1963, la grotte draine probablement dans la source de Bába, d'après les résultats de la coloration fluorescente de l'eau réalisée en été 1959 dans le puits d'eau n° 2 de la vallée de Bába par Dénes György. La source de Bába se trouve à 335 m en ligne droite, mesurée sur la carte. La différence de niveau par rapport à la source de Bába est de +40 m. Dans le guide de voyage publié en 1961, intitulé Aggtelek et ses environs, il est indiqué que Dénes György a démontré en 1958 la relation hydrologique entre la grotte et la source de Borz.

Le groupe d'exploration de grottes Vörös Meteor a démantelé le puits d'eau en 1964. Le 26 mars 1964, le puits d'eau n° 1 de la vallée de Bába ne fonctionnait pas, tandis que dans le puits d'eau n° 2 de la vallée de Bába s'écoulaient 100 l d'eau par minute. Le 27 mars 1964, une fuite a été observée dans le puits d'eau n° 1 de la vallée de Bába, et 330 l d'eau s'écoulaient par minute dans le puits d'eau n° 2 de la vallée de Bába. Selon l'étude publiée par Hazslinszky Tamás en 1965, le puits d'eau possède une petite zone de captage et est donc rarement actif. Autrefois, il pouvait avoir une grande zone de captage, le puits d'eau à large ouverture ayant été coupé par le puits d'eau n° 2 de la vallée de Bába, créé plus tard. En 1966, les membres du groupe d'exploration de grottes Kinizsi ont effectué des inspections de contrôle et de petits travaux d'entretien dans les puits de la vallée de Bába.

En 1975, les membres du groupe d'exploration de grottes tektoniques du KPVDSZ VM (Bessenyei J., Gáspár J., Szabó M. et Varga P.) ont relevé la grotte, puis Szabó M. a dessiné, sur la base du relevé, la carte en coupe longitudinale de la grotte, la carte du plan et 7 cartes de coupes transversales. Les cartes présentent la grotte à l'échelle 1:100. La carte en coupe longitudinale montre l'emplacement des 7 coupes transversales dans la grotte. L'orientation Est est indiquée sur le plan. Dans le manuscrit rédigé par Bertalan Károly et achevé en 1976, à la fiche n° 68, il est indiqué que le puits d'eau n° 1 de Bábavölgy (puits d'eau n° 1 de Szádvári) se situe à Szögliget, sur la montagne Alsó. Le puits d'eau a une petite zone de captage, ce qui le rend très rarement actif. Le puits d'eau n° 2 de Bába-völgy se trouve à 180 m au nord du puits d'eau n° 1 de Bába-völgy. La fiche décrivant la grotte du puits d'eau n° 1 de Bába-völgy a été rédigée sur la base de la publication de Hazslinszky Tamás.

Dans le manuscrit intitulé « Rapport de terrain spéléologique » rédigé en 1977, il est indiqué que l'eau entrant dans la grotte apparaît dans la source Lakatos selon la coloration de l'eau VITUKI. La longueur du plan de la grotte est de 22 m, sa longueur réelle est de 32 m, son extension horizontale est de 14 m et son extension verticale est de 14 m. Lors de l'assemblée itinérante de 1982 de la Société hongroise d'étude du karst et des grottes, elle était l'un des objectifs de randonnée. Dans la liste nationale des grottes publiée en 1984 dans le livre « Grottes de Hongrie », la grotte située dans le karst d'Aggtelek apparaît sous le nom de grotte du puits d'eau n° 1 de Bába-völgy, avec la variante de nom puits d'eau n° 1 de Szádvári. En lien avec la liste, une carte à l'échelle 1 : 500 000 montrant la localisation géographique des grottes du karst d'Aggtelek et des grottes de la chaîne du Bükk indique la localisation géographique de la grotte.

Selon le rapport de 1993 du groupe d'exploration de grottes MAFC Barlangkutató, la grotte est en relation hydrologique avec la source d'Acskó. Le fascicule de mai-juin 1994 du MKBT Műsorfüzet indique que la grotte n'apparaît pas sur la carte d'Alsó-hegy mise en vente. Depuis 1995, la grotte d'infiltration d'eau n° 1 de la vallée de Bába, avec les autres grottes du karst d'Aggtelek et du karst slovaque, fait partie du patrimoine mondial. Selon le mémoire de fin d'études d'Attila Nyerges réalisé en 1997, la grotte d'infiltration d'eau n° 1 de la vallée de Bába, d'une profondeur de 7 m, est la 53e grotte la plus profonde de la partie hongroise d'Alsó-hegy. La 52e plus profonde (Húsvét‑zsomboly) a également une profondeur de 7 m. Selon la nécrologie publiée dans Karst et Grotte en 2004‑2005, Péter Frojimovics a participé à l'exploration, à la première visite et à l'inventaire de la grotte d'infiltration d'eau n° 1 de la vallée de Bába en 1957. Selon la publication du XVe Prix Lakatos, tenue le 27 septembre 2008, la grotte d'infiltration d'eau n° 1 de la vallée de Bába, d'une profondeur de 7 m, n'était pas parmi les sites de la compétition.