Bába-völgy No 4 Sinkhole Cave

La grotte de puits d'eau n° 4 de Bába-völgy se trouve sur le territoire du parc national d'Aggtelek. Avec les autres grottes du karst d'Aggtelek et du karst slovaque, elle fait partie du patrimoine mondial depuis 1995. C’est la grotte la plus profonde et la plus grande en extension verticale de la vallée de Bába.

Description

Au nord du centre de Szögliget, à environ trois kilomètres, dans la partie sud de la montagne inférieure, dans la vallée de Bába, au sommet de la vallée, en forêt, au pied d’un groupe de rochers, à la base d’un puits d’eau périodiquement actif, visible de loin et bien développé, à environ 280 m du puits d’eau n° 3 de Bába-völgy, s’ouvre la grotte. Elle se trouve non loin du sentier de terre balisé du sentier bleu national (Országos Kéktúra). En remontant la vallée de Bába, la grotte se situe à droite du sentier touristique. L’emplacement de la grotte est indiqué sur les nouvelles éditions des cartes touristiques. Un lit de ruisseau généralement sec conduit à un bassin de captage d’eau d’environ 100 000 m².

Formée dans le calcaire hallstatti du Trias supérieur. La partie d’entrée est très instable, et à son point final il y a souvent un cours d’eau actif. L’eau qui traverse la grotte provient de la source slovaque Köszörű, qui jaillit à 4,5 km, et de la source inondable du jardin Andród qui lui est associée. L’extension horizontale de la grotte verticale est de 15 m. Des stalactites y sont également observables. Elle ne peut être visitée qu’avec autorisation et en utilisant du matériel d’escalade. Elle n’est pas fermée.

Il apparaît dans la littérature sous les noms de Bábavölgyi 4. számu barlang (Rónai 1965), Bábavölgyi 4.sz. viznyelő (Bertalan 1976), Bábavölgyi 4. sz. viznyelő barlangja (Bertalan 1976), Bába-völgyi IV.sz. víznyelőbarlang (Nyerges 1994), Bába-völgyi IV.sz víznyelőbarlang (Vlk 2019), Bódvaszilasi hasadékbarlang (Balázs 1957), Bódvaszilasi viznyelőbarlang (Bertalan 1976), Bódvaszilasi viznyelő-barlang (Balázs 1957), Bódvaszilasi víznyelőbarlang (Kordos 1984), Szádvári 4. sz. viznyelő barlangja (Bertalan 1976) et Szádvári 4. sz. víznyelő barlangja (Kordos 1984).

Histoire de la recherche

En mai 1957 Dénes György découvrit le puits d’eau. En août 1957 la grotte fut découverte par l’ouverture du puits d’air. La grotte mesurait alors 37,5 m de profondeur et 49 m de longueur. Les explorateurs dirigés par Szilágyi Kálmán étaient Balázs Dénes, Csányi László, Ernst Lajos, Györödi Lajos et Hazslinszky Tamás, membres du groupe de spéléologie ÉM Kinizsi. À ce moment Balázs Dénes et Bató Tibor mesurèrent la grotte, puis, sur la base du relevé, la carte de la grotte fut réalisée. On supposait déjà alors qu’elle n’était pas reliée au système hydrologique des puits d’eau n° 1–3 et que l’eau absorbée par le puits provenait probablement de la source supérieure d’Acskó. On la considérait comme faisant partie du grand système de grottes de Vecsem‑Bük. Ils constatèrent que l’on ne pouvait atteindre le point le plus profond de la grotte qu’en recourant à des explosifs. À la fin des travaux de recherche, l’entrée de la grotte, non sécurisée par une trappe, fut bouchée avec des rochers.

Le groupe d'exploration de grottes Vörös Meteor a démantelé le puits d'eau en 1964. Le 26 mars 1964, le puits d'eau a absorbé 20 l, le 27 à 20 l et le 28 à 5 l d'eau par minute. Selon l'étude publiée par Tamás Hazslinszky en 1965, le puits d'eau possède une zone de captage d'eau moyenne, mais la majeure partie est drainée par quelques jeunes infiltrations. La grotte mesure 15 m de longueur. En 1966, les membres du groupe d'exploration de grottes Vörös Meteor ont effectué des visites de contrôle et de petits travaux d'entretien dans les puits de la vallée de Bába. Le 22 février 1969, l'application de fluorescéine au nitrate de sodium a permis de démontrer la relation hydrologique entre la grotte de puits d'eau n° 3 de la vallée de Bába et la source Acskó. Comme l'eau teintée n'est pas apparue à la source Borz, il semblait exclu que la grotte de puits d'eau n° 4 de la vallée de Bába appartienne au système hydrologique de la source Borz.

En août 1970, György Dénes a constaté, par coloration fluorescente de l'eau, que l'eau de la grotte de puits d'eau n° 4 de la vallée de Bába apparaît à la source slovaque Köszörű et à la source inondée du jardin andród qui lui est associée. Les membres du groupe d'exploration de grottes Vass Imre du VM et du groupe d'exploration de grottes Tektonik du VM ont participé à la coloration du puits d'eau ainsi qu'à la surveillance des sources. En 1971, ce dernier groupe a visité la grotte à plusieurs reprises, y a effectué des travaux de démolition et y a installé des échelles en fer fixées sur des supports. À ce moment, le groupe Tektonik a réalisé la carte du profil longitudinal de la grotte sur 2 m et 7 cartes de sections transversales. Les cartes ont été envoyées à la Société hongroise d'étude du karst et des grottes. La grotte a été mesurée par Zoltán Aradi, László Csernavölgyi, András Molnár et Géza Varga. Les cartes ont été éditées par László Csernavölgyi. (Plus tard, à une date inconnue, de nouvelles cartes ont été élaborées à partir de ces cartes avec le soutien du KTM.)

En 1972 et 1973 le groupe a poursuivi les travaux de démolition. Selon le guide de terrain publié en 1975 et édité par László Jakucs, la grotte d’infiltration d’eau n° 4 de Bába-völgy a presque 30 m de profondeur. Dans le manuscrit rédigé par Károly Bertalan et achevé en 1976, sur la fiche n° 70, il est indiqué que la grotte d’infiltration d’eau n° 4 de Bábavölgy porte également les noms de grotte d’infiltration d’eau de Bódvaszilás et de grotte d’infiltration d’eau n° 4 de Szádvár (Bábavölgy). La grotte se trouve à Szögliget, sur la montagne Alsó, à environ 375 m d’altitude. L’infiltration d’eau inactive, longue de 15 m et profonde de 37,5 m, est large et verticale, de forme en entonnoir. Selon le rapport de terrain spéléologique réalisé le 30 janvier 1977 et basé sur l’exploration d’août 1971, la longueur planimétrique de la grotte est de 28 m, sa longueur réelle de 42 m, son extension horizontale de 8 m et son extension verticale de 25,2 m. Lors de l’assemblée itinérante de 1982 de la Société hongroise d’étude du karst et des grottes, la grotte d’infiltration d’eau n° 4 de Bába-völgy était l’un des objectifs de randonnée de surface.