Kő Hole

Les Kő-lik sont une grotte située dans le parc national Danube–Ipoly, dans les montagnes Vértes, à Csákvár. Son immense entrée de 10 m de haut est facilement visible de loin, bien visible depuis de nombreux points du centre du village. La vallée qui abrite la grotte a reçu son nom d’après les Kő-lik (vallée des Kő-lik).

Description

La grotte se trouve en périphérie de Csákvár, dans une zone fortement protégée. Elle est située à Ny, du centre de Csákvár, dans la paroi verticale de calcaire de la partie est de la vallée des Kő-lik, avec une entrée imposante de 10 m de haut. L’entrée de la grotte est facilement repérable de loin. La vallée a reçu son nom à cause des Kő-lik. C’est la plus grande grotte de la vallée. L’entrée de la grotte mesure 1,8 m de large, 10 m de haut, de nature naturelle, en forme de fissure et orientée le long de l’axe ascendant. La cavité n° 6 de la vallée des Kő-lik se trouve à Ny, à environ 10 m de la Kő-lik. L’entrée de la cavité n° 8 de la vallée des Kő-lik se situe au sommet d’un petit sous‑vallon qui part en face des Kő-lik. En face des Kő-lik, un peu plus haut dans la vallée, se trouve la cavité n° 9 de la vallée des Kő-lik.

Le moyen le plus simple d’y accéder est de suivre le sentier pédagogique qui traverse la vallée des Kő-lik et mène sous l’entrée de la grotte. Selon les anciens récits, un sentier bien tracé menait depuis la pente escarpée jusqu’à l’entrée, mais il a complètement disparu de nos jours. La cause en est l’effondrement massif survenu en 2002–2003, qui s’est produit dans le mur de roche s’étendant de la grotte à K et a totalement transformé les environs. Aujourd’hui, on ne peut atteindre la grotte qu’en traversant des débris mobiles et d’énormes blocs de pierre effondrés, mais le danger d’effondrement permanent rend le chemin quelque peu dangereux. Un panneau interdit l’abandon du sentier. Malgré l’effondrement, la cavité n’a pas été endommagée.

Dans la dolomie-breccie du Trias, une fissure-caverne formée par dissolution puis par fragmentation du rocher due au gel s'élève fortement à partir de l'entrée ; grâce à cela et au plafond presque horizontal, le puits vertical de la caverne s'abaisse progressivement, mais sa largeur moyenne (1,5 m) ne varie pas sensiblement. De nombreuses stalactites sont observées dans la caverne, et des algues se sont installées à plusieurs endroits sur les parois. Il n'y a pas de remplissage dans la caverne en raison de la forte pente. Au bout de la fissure, une étroite ouverture permet d'accéder à une petite alcôve qui constitue la fin de la caverne. Comme l'épaisseur du rocher au-dessus de la caverne est très faible, des gouttes d'eau périodiques apparaissent dans la cavité lors des pluies. Accessible sans autorisation ni équipement de base de spéléologie, mais une lampe est nécessaire pour voir l'alcôve et la partie la plus reculée de la caverne.

En 1979, la caverne a été désignée pour la première fois sous le nom de Kő-lik dans la littérature. Elle apparaît dans la littérature sous les noms Csákvári-hasadék (Horváth 1966), Csákvári hasadék (Horváth 1966), Kőlik (Horváth 1966), Kőlik-völgyi 5. sz. barlang (Kordos 1984), Kő-lik-völgyi 5. sz. üreg (Alba Regia Barlangkutató Csoport 1979), Kő-lik-völgyi 5.sz. üreg (Juhász 2007), Kő-lik-völgyi-hasadékbarlang (Juhász 2007), Kő-lik-völgyi–hasadékbarlang (Kocsis 1975), Kőlik-völgyi-hasadékbarlang (Kordos 1984) et Kő-lik völgyi hasadékbarlang (Bertalan 1976).

Histoire de la recherche

Dans le supplément n° 230 du *Természettudományi Közlöny* de 1943, il est indiqué que, sur la base de la loi sur la protection de la nature du 4ᵉ trimestre 1935, depuis la création du Conseil national de protection de la nature en 1939, le ministre de l'Agriculture, d'accord avec le ministre des Affaires religieuses et de l'Enseignement public, a pris des décrets, sur proposition du Conseil national de protection de la nature, plaçant sous protection légale, par exemple, la fissure de Csákvár (Kőlik) située à la frontière de Csákvár (massif des Vértes) et ses 8 hectares de surface (à compter du 20 juin 1941, selon la décision FM n° 49 952/1941).

Dans le manuscrit rédigé par Horváth János (groupe de spéléologie FTC) le 17 mai 1966, il est fait mention du fissure de Csákvár (Kőlik) située dans la vallée de Kőlik, dans les montagnes du Vértes, à Csákvár (comté de Fejér, district de Bicske). La grotte se trouve à 2,2 km au nord-est du temple de Csákvár, à 500 m au nord-est du grand cimetière, à une altitude de 250 m au-dessus du niveau de la mer (cette dernière donnée provient d’Ottó Kadić) (mesurée d’après la carte). La cavité est dans la paroi rocheuse du côté est de la partie centrale rocheuse de la vallée de Kőlik. Elle est accessible en train ou en autocar jusqu’à Csákvár, puis à pied par le chemin du cimetière, vallée de Kőlik. La grotte a été étudiée auparavant (vers 1926–1928) par Ottó Kadić, puis par Miklós Kretzoi (1952). (Bibliographie utilisée : feuille de catalogue de grotte n° 79 de la Société hongroise de spéléologie. Ce manuscrit n’existe pas en original, il n’est disponible que sous copie de Bertalan Károly.) La recherche menée par Horváth János dans la grotte a eu lieu pour l’inventaire de la grotte et la réalisation de sa carte. La recherche a été initiée par Bertalan Károly.

La grotte est une fissure de roche sédimentaire dont le substrat est du dolomie du Trias. Son remplissage consiste en un peu d'argile. Il n’y a pas de stalactites. La grotte, formée par la tectonique, la corrosion et l’érosion, comporte une fissure et une alcôve. La grotte insignifiante mesure 18 m de longueur. La grotte de 11 m de longueur a une largeur moyenne de 1 m. L’extension verticale maximale mesurée depuis l’entrée est de 15 m. Elle a une superficie de 13,5 m² (planimétrée) et un volume de 66 m³. Aucun équipement de travail n’est nécessaire pour pénétrer la fissure rocheuse. Horváth János a visité la cavité le 4 avril 1966. Il a constaté à quelle hauteur tszf. la grotte se situe (d’après la carte), a mesuré la grotte, puis a dessiné les cartes de la grotte. (Les annotations rouges du manuscrit proviennent de Bertalan Károly, du 11 mars 1966.) La grotte se trouve sur le flanc sud‑ouest de Csákvár, sur le Haraszt‑hegyről qui s’élève abruptement, d’où quelques vallées en forme de ravins descendent vers le village. La vallée de Kő‑lik, dont le côté est‑est abrite les grottes, est accessible par le sentier pédestre qui part de la route de Gánt, puis passe à côté du cimetière en direction d’ÉNy.