Kő-lik-völgyi No 3 Cave

La caverne Kő-lik-völgyi 3. sz. üreg se trouve dans le parc national Danube–Ipoly, dans les montagnes Vértes, à Csákvár, l’une des grottes.

Description

À la périphérie de Csákvár, dans une zone fortement protégée, la grotte est située en forêt. Elle se trouve à environ 30 m à l’est du sommet de la crête Est du Kő-lik-völgy, à l’est de la caverne Kő-lik-völgyi 1. sz. üreg, depuis le centre de Csákvár. L’entrée de la caverne Kő-lik-völgyi 3. sz. üreg se trouve à côté de la caverne Kő-lik-völgyi 1. sz. üreg, en suivant un sentier horizontal, à droite de la crête ouverte et rocheuse au-dessus, dans un terrain très envahi et broussailleux. Son entrée large et basse n’est visible qu’à très courte distance pendant la période feuillue. L’entrée de la grotte mesure 6,3 m de largeur, 1,3 m de hauteur, est de nature naturelle, de forme courbée et orientée horizontalement.

La grotte consiste en une seule large, plate et basse fissure rocheuse. La roche qui l’occupe, comme celle des cavernes Kő-lik-völgyi 1. sz. üreg et Kő-lik-völgyi 2. sz. üreg, est un conglomérat de dolomie du Trias, qui se trouve en couche mince au-dessus du plafond de la grotte. La cavité s’est formée à cause d’une dissolution de la roche. Sur le mur droit apparaît une croûte de stalactite intacte mais sénile, et quelques concrétions de pierre de poivre sont présentes dans la cavité. De nombreuses algues verdâtres colonisent les parois. Le remplissage est composé de débris rocheux, de poussière et de terre. L’utilisation périodique de la grotte est indiquée par les deux paillasses qui s’y trouvent, peut‑être utilisées comme bancs lors des averses. Elle peut être visitée sans autorisation ni équipement de spéléologie de base, la grotte étant facilement accessible et aisément franchissable.

En 1979, la grotte a été désignée pour la première fois sous le nom de Kő-lik-völgyi 3. sz. üreg dans la littérature. Elle apparaît également dans la littérature sous le nom de Kőlik-völgyi 3. sz. barlang (Kordos 1984).

Histoire de la recherche

Selon le manuscrit réalisé en 1979 par le groupe de spéléologie Alba Regia, la caverne Kő-lik-völgyi 3. sz. üreg (K3) n’avait pas été mentionnée auparavant dans la littérature. La grotte se trouve sur le bord de Csákvár (comté de Fejér, district de Bicske). L’entrée de la grotte se situe à 286° du temple à deux tours de Csákvár, à environ 1500 m, à une altitude de 225 m. Derrière les cavernes Kő-lik-völgyi 1. sz. üreg et Kő-lik-völgyi 2. sz. üreg, à environ 25 m de celles‑ci, s’ouvre une petite tête de vallée boisée, difficile à remarquer à cause de sa couverture. Son entrée, large de 7,5 m et haute de 1 m, se trouve sous une fine couche de roche de couverture, s’étendant de façon en forme de crochet. La grotte est une fissure rocheuse basse, dont le fond est horizontal. La roche qui l’occupe est un conglomérat de dolomie. Son remplissage comprend un peu de débris de conglomérat, de la poudre de dolomie et un peu d’humus. Le long de ses fissures, on observe une intense goutte à goutte d’eau et des infiltrations lors de la fonte des neiges, ainsi que la formation de glaçons. La caverne Kő-lik-völgyi 3. sz. üreg s’est formée, comme les cavernes Kő-lik-völgyi 1. sz. üreg et Kő-lik-völgyi 2. sz. üreg, à cause de la dissolution.

Dans la partie intérieure du côté central et droit s’est formée une petite alcôve où se trouve une intoxication de stalactites séniles. L’intoxication de stalactites est recouverte d’un flux d’algues humide. Il y a aussi beaucoup de pierres de pois, qui sont en forme de chou-fleur. Le remplissage des parties de cavité recouvertes d’érable semble mince, mais l’avant‑partie est probablement creusable. Des traces de feu récentes sont présentes dans la grotte. La végétation est composée de tapis d’algues, de mousses, de lichens, d’herbes et de fougères locales. Découverte : il faut éviter la cavité n° 1 du vallon Kő‑lik‑völgy par la droite et grimper jusqu’à la zone au-dessus de la cavité n° 1, d’où l’on peut déjà voir la grotte qui ressemble à un trou buissonnant et boisé. Szolga Ferenc peut montrer le bivouac agréable et protégé. La cavité d’importance locale s’étend sur 7,5 m à l’horizontale, et dans la section d’entrée, à son point le plus haut (1,5 m) et le plus large, elle s’étend sur 3 m sous le rebord rocheux. Les membres du groupe d’exploration de grottes d’Alba Regia ont visité la grotte le 11 février 1979. Il ne vaut pas la peine de poursuivre l’exploration de la cavité qui a été parcourue, mesurée et photographiée.

Le manuscrit comprend le plan de la grotte et deux cartes de sections transversales. Les cartes représentent la grotte à l’échelle 1 : 100. Sur le plan, la direction Est‑ouest est indiquée sur la plaque cartographique. Le plan montre l’emplacement des deux sections transversales dans la grotte. La grotte a été relevée par Szolga Ferenc, Gönczöl Imréné, Zentai Ferenc et Widermann Tibor le 11 février 1979. Les cartes ont été dessinées par Szolga Ferenc le 23 février 1979.

Dans le manuscrit figure la carte de la partie ouest de Csákvár (échelle d’environ 1:25 000). L’est est indiqué sur la carte. On peut observer sur la carte la localisation géographique de la cavité n° 3 de Kő‑lik‑völgy (sur la carte : K3). Le manuscrit contient quatre photographies illustrant la grotte. La première photographie montre le paysage de Kő‑lik‑völgy. La photo a été prise à l’extrémité sud‑ouest du cimetière de Csákvár. Sur la photographie est indiqué l’emplacement de la cavité n° 3 de Kő‑lik‑völgy. La deuxième photographie montre le côté gauche de la grotte et les stalactites qui s’y trouvent, la troisième photographie montre le flux d’algues du côté droit de la grotte. La quatrième photographie capture la partie centrale de la cavité. Les photographies ont été réalisées par Ferenc Zentai.

Dans la liste nationale des grottes publiée en 1984 dans le livre *Barlangjai Magyarországnak* (Grottes de Hongrie), la grotte apparaît parmi les grottes du massif du Vértes sous le nom de grotte Kőlik‑völgy n° 3. En lien avec cette liste, la carte à l’échelle 1 : 500 000 montrant la localisation géographique des grottes du massif du Dunazug indique la localisation géographique de la grotte. Dans le livre écrit par Kornél Béni et Levente Viszló, publié en 1996, il est indiqué qu’il y a 11 grottes dans le Kő‑lik‑völgy de Csákvár. En plus de Kő‑lik, de nombreuses autres cavités se trouvent relativement proches les unes des autres. Ces cavités se sont formées dans du conglomérat de dolomie et du brècche de dolomie. La caverne n° 1 de Balogh‑völgy et la caverne n° 2 de Balogh‑völgy sont en tous points semblables aux grottes du Kő‑lik‑völgy. En raison du grand nombre de grottes observées dans la vallée de Fáni, la vallée de Fáni est similaire à la vallée de Kő‑lik. Le rocher constituant est également du brècche de dolomie. Dans le cas de la formation des grottes de la vallée de Fáni, le processus de déglaçage par gel‑dégel a également joué le rôle principal.