Papp Ferenc Cave

La grotte Papp Ferenc a longtemps été la plus longue et la plus profonde grotte du massif du Pilis. Depuis 1982, elle fait partie des grottes protégées de façon renforcée en Hongrie. Elle se trouve dans le parc national Danube–Ipoly. Elle est également présentée dans les guides touristiques.

Description

Dans la zone périphérique de Pilisborosjenő, près de Budakalász, sur la partie DK de la colline d'Ezüst, à l'étage supérieur d'une ancienne grande carrière de pierre, la grotte se situe dans la partie ENy, à l'entrée orientée vers le DK. Au pied du mur rocheux de la mine, à une altitude de 372 m au-dessus du niveau de la mer, elle s'ouvre sous un affleurement de rocher en forme de dôme, avec une entrée de 1 m de large, 1,6 m de haut, orientée le long de la pente, de forme creusée, courbée et irrégulière. À côté de l'entrée de la grotte n° 2 du mont Ezüst, on peut voir une inscription gravée dans la roche « Papp Ferenc-barlang », ce qui peut entraîner une confusion entre les deux grottes.

Accessible à pied, sur un terrain facile. Elle peut être approchée le plus simplement à pied depuis l'arrêt du train de banlieue HÉV de Csillaghegy à Budapest, le long du sentier touristique signalé par une bande rouge. Quelques cartes touristiques indiquent son emplacement avec le symbole de la grotte, mais sans le nom de la grotte.

Dans la carrière de pierre qui abrite la grotte Papp Ferenc, il existe de nombreuses informations sur deux autres grottes, la grotte n° 1 du mont Ezüst, qui a été détruite, et la grotte n° 2 du mont Ezüst. En remontant dans la cour de la carrière vers le mur rocheux, on aperçoit d'abord l'entrée de la grotte n° 2 du mont Ezüst, qui est plus grande que l'entrée de la grotte Papp Ferenc située à environ 20 m au nord-est, dans le coin ENy de la mine, et 2 m plus haut.

Son extension horizontale est de 52 m. En dehors de ses dimensions, elle est d’importance géologique car, dans la grotte de plus de 60 m de profondeur, se dévoile une série de couches de roches sédimentaires de la montagne, le calcaire oolithique oligocène situé à la surface, les couches de marne du supérieur Éocène, le calcaire dachsteinien du supérieur Trias et le dolomite. La grotte peut être divisée en deux parties bien distinctes. La partie supérieure, calcaire oolithique, s’est formée par des effondrements et des affaissements et présente un caractère labyrinthique. La partie inférieure, située dans des roches carbonatées, la plus grande partie s’est créée par dissolution hydrothermale. Les deux sections sont reliées par le conduit nommé Csiga. À certains endroits, on peut voir des conduits de dissolution d’origine d’eau froide. La grotte n’est pas fermée, mais sa visite nécessite l’autorisation de la Direction du Parc national Danube–Ipoly. Elle est accessible avec un équipement de base de spéléologie et une pratique de spéléologie.

La grotte porte le nom de Papp Ferenc, qui est décédé peu avant sa découverte. En 1969, la grotte a été désignée pour la première fois sous le nom de grotte Papp Ferenc dans la littérature. La grotte apparaît dans la littérature sous les noms Ezüst-hegy Cave No. III. (Kordos 1977), Ezüst-hegyi 3. sz. barlang (Kordos 1980), Ezüst-hegyi III. sz. barlang (Kordos 1977), Ezüst-hegyi 3.sz. barlang (Eszterhás 1989), Ezüsthegyi III.sz.barlang (Bertalan 1976), Ezüsthegyi felső barlangok (Leél-Őssy 1958), Ezüst-hegyi felső-barlangok (Szenti, Eszterhás 2001), Ezüst-hegy nagy kőfejtőjének barlangja (Kordos 1984), Ezüsthegy nagy kőfejtőjének barlangja (Bertalan 1976), Ezüst-hegy No. 3 Cave (Takácsné, Eszterhás, Juhász, Kraus 1989) et Papp Ferenc barlang (Bertalan 1976). La grotte supérieure d’Ezüst-hegy est la grotte Ezüst-hegyi 2. sz. et la grotte Papp Ferenc.

Histoire de la recherche

Dans l’étude publiée en 1958 et rédigée par Leél-Őssy Sándor, les grottes supérieures d’Ezüsthegy sont décrites. Selon la description, il existe des taches de marne bryozoaire du supérieur Éocène sous le calcaire oolithique d’Ezüst-hegy. Les grottes du groupe de montagnes Kevély sont principalement d’origine hydrothermale, mais on y trouve aussi des grottes karstiques (grotte d’évacuation d’eau d’Üröm) et des grottes d’origine tectonique (grottes d’Ezüst-hegy). Au bout du DK d’Ezüst-hegy, dans les anciennes mines de calcaire supérieures, à environ 350–360 m d’altitude, se trouvent deux petites grottes étroites. La plus grande mesure 10 m de longueur et 4 m de profondeur. Comme les deux grottes ne se sont pas formées dans du calcaire karstique sur toute leur longueur, elles ne peuvent être que des grottes de fissures tectoniques. En outre, la formation de la forme actuelle des deux grottes a été influencée par des glissements et des effondrements postérieurs le long du plan de bascule incliné. En raison des mouvements de masse, les deux grottes se sont transformées en un labyrinthe complexe de débris, similaire à la Csörgő-lyuk. L’étude comprend un croquis cartographique présentant le groupe de montagnes Kevély. Le croquis montre la localisation géographique des grottes supérieures d’Ezüsthegy. Sur le dessin et dans le texte, les deux grottes sont indiquées par les numéros 7 et 8.

Dans le Bulletin de karst et de spéléologie de 1958 a été publié un compte rendu de grotte, rédigé sur la base d’une étude publiée dans le Bulletin géographique. Dans le livre Pilis útikalauz, paru en 1967, il était indiqué que dans la mine de calcaire supérieur à l’extrémité DK de la montagne d’Argent se trouvent plusieurs petites grottes fissurées. La grotte a été découverte le 16 février 1969 par un groupe d’explorateurs spéléologues de l’Association des amis de la nature Vörös Meteor, dirigé par István Szenthe. István Szenthe soupçonnait que la rupture, sur une section d’environ 30 m, et l’affaissement des couches de calcaire déposées presque horizontalement devaient former une grotte. Après de longues recherches parmi les énormes blocs de calcaire effondrés, ils l’ont trouvée après démolition.

Selon la communication publiée dans le Bulletin de karst et de spéléologie de 1969, la grotte intéressante a été découverte quelques semaines avant la parution de la communication. La grotte d’origine fluviale, longue de plus de 400 m, est la plus longue grotte du Pilis, ce qui la rend particulièrement importante d’un point de vue géologique, car dans une excavation naturelle de plus de 60 m de profondeur on observe très bien la succession et la disposition des roches sédimentaires de la montagne : du calcaire oligocène du massif de Hárshegy à la surface, à travers les couches supérieures de l’Éocène (marge de Buda, marge de bryozoaires et calcaire à nummulites) jusqu’au calcaire du Trias supérieur de Dachstein et les dolomies, ainsi que la direction et l’ampleur des mouvements tectoniques.