Szádvári Cave

Szádvári-barlang Aggteleki Nemzeti Park alanında bulunan bir mağaradır. Mağara, Aggteleki-karszt ve Slovak-karszt'ın diğer mağaralarıyla birlikte 1995 yılından beri dünya mirasıdır.

Açıklama

Szögliget'ten Derenk'e giden yolun yanında, Szögliget'in iç bölgesinden 2,95 kilometre uzakta, kendine dönen karakteristik bir yılan dönüşünden sonra, 500 metre uzakta, hafif ama tamamen sola, batıya dönen bir virajda, yoldan kuzeye, sağa, 25–30 metre yükseklikte, zaman zaman aktif bir kaynağın üzerinde, 43 metre uzakta, kayalar arasında açılır.

Szögliget merkezinden kuzeye, Derenken, Szádvár'dan batı‑kuzeybatıya, 288°'de, 514 metre uzakta, dağ yamacında, kaya tırmanışında, ormanda 80 santimetre genişliğinde, 75 santimetre yüksekliğinde, doğal ve dönüştürülmüş nitelikte, kavisli, yatay eksen yönünde bir giriş bulunur. Sadece yakından fark edilir. Bazı turist haritalarında mağara işaretiyle mağaranın yeri gösterilmiştir. Fare‑delikten sola, batıya, 266°'de, 44 metre uzakta konumlanır.

Orta Trias Derenk kireçtaşında oluşmuştur. İnaktif bir kaynak mağarası tektonik çatlaklar boyunca, akışkan suyun etkisiyle meydana gelmiştir. Neredeyse dik açıyla kesişen iki yarık oluşturur. Birincisi sekiz, ikincisi dört metre uzunluktadır. Bir metre çapındaki giriş kesiti mağaranın son noktasına doğru ilerlerken kademeli olarak daralır.

Yatay yönlü mağaranın tipik kesiti yarık kesitidir. Yatay yayılımı 11 metredir. Oluşumlarda fakirdir. Damla damla akış, damla damla zehirlenme, çözünmüş izler ve zayıf gelişmiş borsit görülür. Dik arazide ulaşılabilir, kapalı olmayan, kolay yürünebilir mağara serbestçe ziyaret edilebilir.

1957 yılında mağara literatürde ilk kez Szádvári-barlang olarak adlandırılmıştır.

Araştırma tarihi

Balázs Dénes'in 1957 tarihli tanımına göre Szádvári-barlang dar ve sadece 8 m uzunluğundadır; Szádvár'dan ENy'ye konumlanan dağ kenarında, Szádvár zirvesinden düz bir hat üzerinde 300 m, deniz seviyesinden 365 m yükseklikte açılır. Kapı çivilerinin izi mağaranın dış giriş kısmındaki duvarda görülür. Mağara tektonik yarık boyunca oluşmuş, ancak görünüşe göre yapay olarak genişletilmiştir. Tartışmalı kökenli mağara detaylı olarak incelenmelidir.

1976'da tamamlanan, Bertalan Károly tarafından yazılan el yazmasında, Szádvári-barlang'ın Alsó-hegyen, Szögligeten'de bulunduğundan bahsedilmektedir. Mağaranın girişi, Szádvár zirvesinden ENy'ye 300 m, 365 m tszf. yükseklikte yer almaktadır. Mağara girişindeki duvarda kapı demirinin izi görülmektedir. Yaklaşık 8 m uzunluğunda ve dar mağara tektonik çatlak boyunca oluşmuştur. El yazmasının mağarayı anlatan bölümü 1 el yazması temel alınarak yazılmıştır. 1984'te yayımlanan, Magyarország barlangjai adlı kitapta ülke çapındaki mağara listesinde Aggteleki-karszton'da bulunan mağara Szádvári-barlang adıyla yer almaktadır. Listeye bağlı olarak Aggteleki-karszt ve Bükk dağları mağaralarının coğrafi konumunu gösteren 1:500 000 ölçekli haritada mağaranın coğrafi konumu gösterilmiştir.

MÁFI Barlangkutató Csoport ilk kez 11 Şubat 1985'te mağarayı ziyaret etti. Grup, 1989 yazında tekrar mağarayı ziyaret etti ve ölçüm yaptı. 30 Haziran 1989'da Sásdi László mağaranın plan haritasını ve 3 kesit haritasını çizdi. Haritaların hazırlanması için mağara Sásdi László, Turtegin Elek ve Ádám Bence tarafından ölçüldü. Haritalar 1:100 ölçekle mağarayı göstermektedir.

1989 yılı grup raporunda, mağara girişinde oyma ve kazıların görüldüğü, grup üyelerinin bunun mağaranın eski zamanlarda demir çubukla kapatılmış olabileceği sonucuna vardıkları belirtilmiştir. Mağara tanımına ek olarak mağaranın yer planı, mağarayı gösteren iki fotoğraf, mağara haritası, mağara ölçüm tutanağı ve Szádvári-mağarası ile Szádvár Ny-i kaynağı arasındaki bölümün kabaca jeolojik kesiti eklenmiştir. 1990 yılı Karszt ve Mağara dergisinde yayımlanan özet rapora göre, MÁFI Mağara Araştırma Grubu 1989 yılında yürüttüğü dokümantasyon çalışması sırasında Szádvári-mağarasını işleme almıştır. 1995 yılından itibaren Aggteleki-karszt ve Slovak-karszt’ın diğer mağaralarıyla birlikte dünya mirası kapsamında yer almaktadır.

1997 yılında Nyerges Attila, mağaranın plan haritasını ve 3 kesit haritasını düzenlemiştir. Plan haritada, mağarada 3 kesitin konumu görülmektedir. Harita kağıdına göre mağara 12,1 m uzunluğunda ve +2 m derinliğindedir. 1997 yılında hazırlanmış kayıt kağıdında Szádvári-mağarasının yaklaşık 355 m deniz seviyesinin üzerinde bir yükseklikte bulunduğu yazmaktadır. Ayrıntılı olarak ölçülmüş mağara 12,1 m uzunluğunda, 1 m dikey yayılımlı ve 1 m derinliğindedir. Girişte eski bir kapı çerçevesinin duvara gömülmüş izleri görülmektedir, bu da mağaranın eski zamanlarda bir saklanma yeri olabileceğini göstermektedir. Nyerges Attila tarafından 1997 yılında hazırlanmış yüksek lisans tezinde, Szádvári-mağarasının 5450 (Alsó-hegy) kadastro biriminde yer alan mağaralar arasında olduğu belirtilmiştir.

Alsó-hegy karszt özellikleri hakkında 2019 yılında yayımlanan kitapta, Szádvári-barlang'ın 12 m uzunluğunda ve 2 m derinliğinde olduğu okunmaktadır. Barlığın kimlik numaraları: Slovakya'da 095, Macaristan'da 5451/17. Kitapta barlağın 1997 yılında hazırlanmış haritaları yayımlanmıştır. Barlık, bilinmeyen bir tarihte Nyerges Attila tarafından ölçülmüş, ardından yine bilinmeyen bir tarihte Nyerges Attila ölçüm temelinde barlağın haritalarını çizmektedir. Haritalar 2017 yılında Luděk Vlk tarafından dijitalleştirilmiştir. Kitapta barlağı gösteren iki renkli fotoğraf yayımlanmıştır. İlk fotoğrafta barlağın dışarıdan fotoğraflanmış girişi görülürken, ikincisinde de barlağın girişi gözlemlenmekte, ancak giriş içerden fotoğraflanmıştır. Yayına ek olarak Alsó-hegy'in detaylı haritası eklenmiştir. Haritayı Luděk Vlk, Mojmír Záviška, Ctirad Piskač, Jiřina Novotná, Miloš Novotný ve Martin Mandel hazırlamıştır. Haritada, siyah nokta ile işaretlenmiş barlıklar ve çukurçuklar üzerinde Szádvári-barlang (5451/17, 095) coğrafi konumu görülmektedir.