Fáni-völgyi No 5 Cave

La cavité n° 5 de Fáni-völgy se trouve dans le parc national Danube–Ipoly, dans la chaîne de montagnes Vértes, à Vértesboglár, l’une des grottes.

Description

À la périphérie de Vértesboglár, dans la zone fortement protégée du parc naturel de Vértes, la grotte est située en forêt. Du côté est de la vallée de Fáni, à une altitude de 251 m s.m., à environ 25 m à l’ouest de la cavité n° 3 de Fáni-völgy, à environ 30 m de hauteur relative, se trouve la cavité n° 5 de Fáni-völgy. En partant du seuil qui ferme l’extrémité ouest de la vallée, en suivant le sentier de la mine jusqu’à Ny, sur environ 120 m, on peut atteindre les abords de la cavité n° 5 de Fáni-völgy. Sa petite entrée triangulaire se trouve au fond d’une petite fissure rocheuse.

La cavité se trouve dans du dolomie du Trias. Sa formation a été préparée par la tectonique. La cavité s’est créée à cause de la fragmentation du rocher par le gel et de la corrosion. À partir de l’entrée, la partie avant de la cavité, étroite et de forme fissurée, n’est accessible qu’en rampant. À l’intérieur, la pente est moins raide et, à la fin, il est même possible de se tenir debout. Elle est partiellement remplie de débris rocheux, ainsi que de humus et de boue (principalement autour de l’entrée). De belles concrétions en forme de pois, intactes, se sont formées sur les parois. Bien que le terrain difficile (raide) rende l’accès ardu, la grotte peut être parcourue facilement avec un équipement de base d’exploration de grottes et ne nécessite aucune autorisation.

En 1979, la grotte a été désignée pour la première fois sous le nom de cavité n° 5 de Fáni-völgy dans la littérature. Elle apparaît dans la littérature sous les noms de grotte fissurée n° 2 de Fáni-völgy (Kordos 1984), grotte fissurée – 2 de Fáni-völgy (Kocsis 1975), grotte fissurée n° 2 de Fáni-völgy (Bertalan 1976), grotte n° 5 de Fáni-völgy (Egri 2003) et cavité n° 5 de Fáni-völgy (Bertalan 1976).

Histoire de la recherche

Selon le livre publié en 1962, Le monde des grottes, il existe de petites grottes dans la vallée de Fáni, dans les montagnes Vértes, situées 10 à 12 m au-dessus du ruisseau. Un groupe, composé d’anciens membres du groupe d’exploration de grottes du Cercle sportif des amoureux de la nature de Ferencváros, dirigé par János Horváth, a poursuivi en 1968 l’exploration des montagnes Vértes et l’enquête à trois niveaux des grottes de la région. Ce groupe a étudié neuf cavités rocheuses (marquées I à IX) dans la vallée de Fáni, partiellement connues auparavant. Selon le rapport de 1969 du groupe d’exploration de grottes FTSK, János Horváth a, en s’appuyant sur les relevés de grottes réalisés au printemps et à l’automne 1968, réalisé en 1969 la carte des neuf cavités de la vallée de Fáni (montagnes Vértes). Les cartes présentent les grottes à une échelle de 1 : 100.

Dans la publication écrite par Antal Kocsis, publiée en 1975, il est indiqué que la cavité n° 5 de la vallée de Fáni (caverne fissurée – 2 de la vallée de Fáni) et la cavité n° 4 de la vallée de Fáni se trouvent sur le même versant de la vallée. La cavité n° 5 de la vallée de Fáni se situe légèrement plus haut que la cavité n° 4, à 15 m. La cavité n° 5 de la vallée de Fáni (comme la cavité n° 4) s’est formée le long d’une fissure longitudinale et verticale. La caverne à entrée étroite formée dans le dolomie est orientée DNy. La caverne mesure 5 m de long, 1,4 m de large et, au centre, sa hauteur est de 1,4 m. Son plafond très fissuré et éclaté est couvert de débris et se trouve à 2 m de hauteur au point le plus intérieur de la caverne. Aux environs du centre de la cavité se trouve une fissure étroite s’ouvrant à l’extérieur, orientée Est, longue de 3 m. Des araignées et des chauves‑souris habitent la caverne. Sur le feuillet cartographique joint à la publication est visible la localisation géographique de la cavité n° 5 de la vallée de Fáni. Sur la carte, la caverne est indiquée par le numéro 29.

Dans le manuscrit intitulé « Barlangleltár de Hongrie », achevé en 1976, il est indiqué que la cavité n° 5 de la vallée de Fáni (caverne fissurée – 2 de la vallée de Fáni) se situe dans les montagnes du Vértes, à Vértesbogláros. L’entrée de la cavité n° 5 de la vallée de Fáni se trouve dans la vallée de Fáni, sur le versant, légèrement plus haut que la cavité n° 3, vers D, à environ 25 m, sous une fine couche de roche qui se désintègre. La cavité n° 5 de la vallée de Fáni mesure 5 m de long, 1,4 m de large et 1,4 m de haut. La petite cavité orientée DNy, s’élevant vers l’intérieur, possède presque au centre une fissure étroite s’ouvrant à l’extérieur, orientée Est. La partie du manuscrit décrivant la caverne a été rédigée d’après deux œuvres littéraires.

Selon le manuscrit réalisé en 1979 par le Groupe d'exploration de grottes d'Alba Regia, la cavité n° 5 de Fáni-völgy (F5) est répertoriée dans le registre de grottes de l'OKTH, où, parmi les grottes du massif du Vértes, elle est désignée comme la grotte n° 14 sous le nom susmentionné. Dans la publication écrite par Antal Kocsis, la grotte s'appelle Fáni-völgyi–2. fissure et porte le numéro 29. János Horváth a présenté la cavité dans son rapport de terrain spéléologique. La grotte se situe sur le bord de Vértesboglár (comté de Fejér, district de Bicske). L’entrée de la cavité n° 5 de Fáni-völgy se trouve du côté DNy, à une altitude de 240 m tszf, au-dessus de la cavité n° 3 de Fáni-völgy, à droite, à environ 25 m, à 30 m de hauteur relative (mesurée depuis le fond de la vallée). L’entrée triangulaire de la cavité n° 5 de Fáni-völgy se trouve au pied d’une petite fissure rocheuse. Un tronc d’arbre épais pousse le long du mur fin du côté gauche de l’entrée. Ferenc Szolga peut montrer la cavité.

Le conduit rocheux étroit, de forme fissurée, qui monte vers le bas est parfois humide. Son substrat est du dolomie du Trias en breccia, rempli de quelques gros blocs de pierre, de quelques débris rocheux et d’un peu d’humus. La grotte s’est formée le long d’une fissure verticale, grande et petite, se coupant à environ 30°, à cause du gel et de l’érosion. La partie avant monte à 35° et est praticable en rampant. Depuis la partie avant, à droite, la fissure principale s’ouvre au-dessus de l’entrée, vers la surface extérieure. À partir de la partie avant, la cavité suit la direction de la fissure en remontant légèrement vers l’intérieur. À son extrémité, où la fissure se rétrécit et s’ouvre également à la surface extérieure, il est possible de se tenir debout. Ses parois présentent des formes de dissolution secondaires et de nombreux beaux cristaux de calcite en forme de corolle. Le remplissage de la cavité est mince, dont la surface est couverte d’humus et de feuilles tombées. On trouve de façon notable de nombreuses araignées et papillons dans la grotte, ainsi que des traces de souris. Elle est parcourable à la lampe. L’étendue horizontale de la cavité d’importance locale est de 5 m, sa hauteur praticable maximale étant de 2 m. Peut-être est-elle intéressante à étudier en raison de ses formations. L’identification de la grotte sur le site, sa description, son relevé et sa photographie ont été réalisés. Les membres du groupe Alba Regia Barlangkutató Csoport ont parcouru la cavité le 4 février 1979, lors d’un travail de cartographie de grotte.