Fáni-völgyi No 12 Cave
La cavité n°12 de Fáni-völgy se trouve dans le parc national Duna–Ipoly, dans la chaîne de Vértes, étant l'une des grottes situées à Vértesboglár.
Description
Dans la zone périphérique de Vértesboglár, sur le territoire fortement protégé du Vértesi Natúrpark, la grotte est située en forêt. À l'extrémité nord de la vallée de Fáni, en s'éloignant d'environ 100 m du carrefour vers l'ouest le long du sentier, du côté est de la vallée de Fáni, l'entrée de la grotte se trouve à environ 25 m de hauteur relative par rapport au sentier. Depuis le sentier, même en période de feuillage, on voit bien un mur de roche d'environ 10 m de haut qui englobe la cavité n°10 de Fáni-völgy et la cavité n°12 de Fáni-völgy, lesquelles sont directement l'une au-dessus de l'autre, le long d'une fracture tectonique marquée. Il est difficile d'atteindre le mur de roche qui cache les cavités par le bas, on ne peut le faire que sur une pente raide recouverte de débris. L'accès à l'entrée de la grotte ne se fait qu'en escalade difficile, du côté gauche du mur de roche, sur une corniche. Directement au-dessus de la cavité n°10 de Fáni-völgy, à 5 m plus haut, dans le même mur de roche, à une altitude de 285 m tszf, se trouve la cavité n°12 de Fáni-völgy.
L'entrée de la grotte mesure 2,1 m de largeur, 2,2 m de hauteur, est de nature naturelle, de forme courbée et orientée le long de l'axe ascendant. La cavité s'étend dans du dolomie du Trias. Sa formation (comme celle de la cavité n°10 de Fáni-völgy) s'est produite le long d'une fissure verticale, à cause d'une fragmentation du rocher par le gel. La grotte elle‑même est une fissure de roche qui se rétrécit vers l'intérieur et s'incline vers l'extérieur. Son fond est en calcite, ses parois sont brèches et algues. La cavité dépourvue de formations n'a pas de signification particulière. La visite de la grotte, facilement accessible en tenue de ville, ne nécessite ni autorisation ni utilisation de lampe.
En 1979 la grotte a été désignée pour la première fois dans la littérature comme cavité n°12 de Fáni-völgy.
Histoire de la recherche
Selon le livre publié en 1962, Le monde des grottes, il existe de petites grottes dans la vallée de Fáni, dans la chaîne de Vértes, situées 10 à 12 m au-dessus du ruisseau. Un groupe, composé d'anciens membres du Cercle sportif des Amis de la Nature de Ferencváros, groupe d'exploration de grottes, dirigé par Horváth János, a poursuivi en 1968 l'exploration de la chaîne de Vértes et l'inventaire tridimensionnel des grottes de la chaîne. Ce groupe a répertorié neuf cavités rocheuses, partiellement déjà connues (désignées I–IX), dans la vallée de Fáni. Selon le rapport de 1969 du groupe d'exploration de grottes FTSK, Horváth János a, en s'appuyant sur les relevés de grottes du printemps‑automne 1968, réalisé en 1969 la carte des 9 cavités de la vallée de Fáni (chaîne de Vértes). Les cartes présentent les grottes à une échelle de 1 : 100.
Selon le manuscrit réalisé en 1979 par le Groupe d'exploration de grottes d'Alba Regia, la caverne n° 12 de Fáni-völgy (F12) n'avait jusqu'à présent jamais été mentionnée dans une œuvre écrite. La grotte se situe sur le bord de Gánt (comté de Fejér, district de Móri) selon la carte administrative la plus récente. Cette zone ne se trouve pas à Vértesbogár (comme il est indiqué à tort dans la bibliothèque de grottes pour la caverne n° 10 de Fáni-völgy). La caverne n° 12 de Fáni-völgy se trouve au-dessus de la caverne n° 10 de Fáni-völgy, à 5 m d'altitude supérieure, dans le même mur de roche, à une altitude de 280 m tszf. Elle est accessible depuis le côté gauche du mur de roche par un rebord. Son entrée n'est pas visible par le bas, elle est de type fissure rocheuse. Sa formation s'est produite le long de la fissure verticale à l'origine de la création de la caverne n° 10 de Fáni-völgy, à cause du gel. La caverne n° 12 de Fáni-völgy s'étend dans le dolomie principal à structure de brèche.
Elle ne comprend qu'une seule cavité, qui se rétrécit en forme d'entonnoir vers l'intérieur. Son extension horizontale maximale est de 2,5 m. Au niveau de l'entrée, la hauteur maximale est de 2 m. Son plafond est presque horizontal, mais son plancher descend fortement vers le rebord rocheux. Des eaux de ruissellement apparaissent en période de précipitations. Il s'agit très probablement d'une cavité connue depuis longtemps, mais Antal Kocsis ne la mentionne pas. Les membres du Groupe d'exploration de grottes d'Alba Regia l'ont enregistrée dans le registre des grottes locales lors d'une visite de terrain le 4 février 1979. Il n'est pas utile de poursuivre les recherches dans la cavité, qui a été parcourue et mesurée par le groupe.
Le manuscrit comprend le plan de la grotte, la carte de la coupe longitudinale et la carte de la coupe transversale. Les cartes représentent la grotte à l'échelle 1:100. Le plan indique la direction Est sur le support cartographique. Le plan montre l'emplacement de la coupe transversale dans la grotte. La grotte a été mesurée par Szolga Ferenc, Gönczöl Imréné, Koch Zoltán et Zentai Ferenc le 4 février 1979 pour l'élaboration des cartes. Les cartes ont été dessinées par Szolga Ferenc le 22 février 1979. Le manuscrit montre la carte de la vallée de Fáni (environ à l'échelle 1:10 000). La direction Est est indiquée sur la carte. On peut y observer la localisation géographique de la cavité n° 12 de la vallée de Fáni (sur la carte : F12). Le manuscrit contient deux photographies illustrant la grotte. Sur les deux photographies, on voit le mur de roche abritant la cavité n° 10 de la vallée de Fáni et la cavité n° 12 de la vallée de Fáni. Les photographies ont été prises par Zentai Ferenc.
Le rapport de 1980 du Département d'exploration spéléologique de la FTSK mentionne que le groupe spéléologique de la FTSK a mesuré les cavités de la vallée de Fáni le 31 mars 1968. La partie du rapport de groupe de 1980 faisant référence aux cavités de la vallée de Fáni a été publiée dans le Rapport MKBT de 1980.
Dans le livre écrit par Béni Kornél et Viszló Levente, publié en 1996, il est indiqué qu'il y a 10 grottes dans la vallée de Fáni. En raison du grand nombre de grottes observables dans la vallée, celle-ci est similaire à la vallée de Kőlik. Le rocher de construction est également une dolomite-brècce. Dans le cas de la formation des grottes de la vallée de Fáni, le processus de déglaçage par gel a également joué le rôle principal. Les cavités de la vallée se caractérisent par la présence de pierre à pois et souvent des parois de couleur rougeâtre. La cause de cela est inconnue. Les cavités se concentrent essentiellement en trois endroits, dont deux sont opposés l'un à l'autre, situés du côté Est et du côté D de la vallée. Chaque grotte de la vallée appartient aux petites grottes.
Informations clés
- Type
- cave
Informations provenant de Wikidata.
Mots-clés
Lieux à proximité
Sources
Le texte de cette page est traduit de : Fáni-völgyi 12. sz. üreg (hu.wikipedia.org), à la date du 15 January 2023
Le texte est disponible sous licence CC BY-SA 4.0.





