Lábasbükki Cavity
Le Lábasbükki-lapító est une des grottes situées dans le parc national Duna–Ipoly, dans les montagnes Vértes, à Gánt.
Description
La grotte se trouve en périphérie de Gánt, dans une forêt, sur un site fortement protégé. En suivant le sentier artificiel qui mène du Vértesközma au vallon de Fáni, à environ 1600 m du passage à niveau, à environ 100 m de la carrière abandonnée, sur le versant de la vallée DNy, à 297 m d’altitude, et à environ 40 m de hauteur relative par rapport à la route, se trouve l’entrée du Lábasbükki-lapító. Elle est située 10 m plus haut que la grotte de la passe de Lábasbükki. Son entrée basse peut être facilement recouverte par le gravier. Son entrée large et plate se trouve au pied d’une surplomb rocheuse de 3 m de haut. L’entrée de la grotte mesure 1,3 m de largeur, 0,4 m de hauteur, est de nature naturelle, de forme courbée et orientée horizontalement.
Elle se compose d’une seule cavité presque circulaire. La grotte s’étend dans du dolomie du Trias. Elle s’est formée le long d’une strate de couche, à cause d’une fissuration du rocher par le gel. Son plafond est formé par la strate de couche. Son remplissage est constitué de beaucoup de gravier et de humus. Sur ses parois se sont formées quelques petites pierres de poivre. Le terrain difficile d’accès (raide) permet d’atteindre la grotte, mais aucune autorisation n’est nécessaire pour visiter une grotte facilement accessible, traversable en tenue de ville.
En 2003 la grotte a été désignée pour la première fois comme Lábasbükki-lapító dans la littérature.
Histoire de la recherche
En 2003, Csaba Egri a mesuré la grotte pour le Registre national des grottes, puis, en utilisant le relevé, le 17 mai 2003 il a élaboré le plan d’étage du Lábasbükki-lapító (Gánt, 4522‑24) ainsi que une carte de trois coupes transversales. Les cartes représentent la grotte à une échelle de 1 : 100. Sur le plan d’étage, la direction Est est indiquée sur le plateau cartographique. Le plan d’étage montre l’emplacement des trois coupes transversales dans la grotte.
Une grotte dont la fiche d'enregistrement, établie le 17 mai 2003 d'après le relevé cadastral BTI, porte le numéro cadastral de grotte 4522-24, la Lábasbükki-lapító, située dans le massif du Vértes à Gánt (comté de Fejér). Les coordonnées de l'entrée de la cavité (Trimble Geoexplorer 3) : X : 604565, Y : 235086, Z : 297. La grotte se trouve dans une fissure rocheuse en montagne, dans la forêt, avec une entrée de 1,3 m de largeur, 0,4 m de hauteur, de nature naturelle, de forme courbée et orientée horizontalement. La grotte, relevée en détail, mesure 2,6 m de longueur, 0,9 m d'extension verticale, 0,6 m de hauteur, 0,3 m de profondeur et 3 m d'extension horizontale. La cavité se situe dans du dolomite du Trias. Sa formation a été préparée par la stratification. La cavité s'est créée à cause d'une fragmentation et corrosion du rocher par le gel.
La grotte de forme stratifiée possède un plancher horizontal, et son type de fissure caractéristique est le lapító. Elle contient des pierres de pois. Du sol, de l'humus et du gravier se trouvent dans la cavité. En 2003, la grotte a été mentionnée pour la première fois dans la littérature (relevé cadastral). La grotte pratiquement intacte possède un plancher pratiquement intact et ses minéraux extraits sont pratiquement intacts. Accessible sur un terrain difficile (raide), la grotte peut être approchée facilement, et aucune autorisation n'est requise pour la visiter en tenue de ville. Autorité compétente en matière de protection de la nature : Direction du Parc national Duna–Ipoly. Protection de la surface de la grotte : Zone de protection du paysage du Vértes (décision OTvH 19/1976). La grotte est menacée par le remplissage. La cavité a été découverte accidentellement lors d'une exploration du terrain par les Egri Csabáék, qui ont réalisé le relevé détaillé et la documentation de la grotte lors du remplissage de la fiche d'enregistrement. (Elle n'apparaissait pas dans la littérature auparavant.)
Informations clés
- Type
- cave
Informations provenant de Wikidata.
Mots-clés
Lieux à proximité
Sources
Le texte de cette page est traduit de : Lábasbükki-lapító (hu.wikipedia.org), à la date du 14 January 2026
Le texte est disponible sous licence CC BY-SA 4.0.





